Perez Botero Juliana
Division of Hematopathology, Mayo Clinic, Rochester, MN.
Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2024 Dec 6;2024(1):376-381. doi: 10.1182/hematology.2024000563.
von Willebrand disease (VWD) is a common inherited bleeding disorder caused by von Willebrand factor (VWF) deficiency and is an important cause of heavy menstrual bleeding in young patients. A clinical evaluation using standardized bleeding scores helps determine when screening hemostatic testing is indicated by identifying patients with a moderate or high probability of an inherited bleeding disorder. The diagnosis of VWD is made when VWF levels are under 30 IU/dL or between 30 and 50 IU/dL when there is a positive bleeding history. Activity levels above 100 IU/dL have a high negative predictive value. Multiple factors, including stress from acute bleeding and anemia, pregnancy, and medications, can affect VWF levels, hence testing for VWD is best performed when a person's health is at its baseline level, although this is not always possible in clinical practice. Variation in assay methodologies measuring VWF activity can have a significant impact on the diagnostic evaluation, and it is important for clinicians to be familiar with the limitations of the assay used by their local or reference laboratory. Genetic testing can be useful in establishing the VWD subtype and providing accurate reproductive counseling but is not required to make a diagnosis.
血管性血友病(VWD)是一种常见的遗传性出血性疾病,由血管性血友病因子(VWF)缺乏引起,是年轻患者月经过多的重要原因。使用标准化出血评分进行临床评估有助于通过识别具有中度或高度遗传性出血性疾病可能性的患者来确定何时需要进行筛查止血检测。当VWF水平低于30 IU/dL或在有阳性出血史时VWF水平在30至50 IU/dL之间时,可诊断为VWD。高于100 IU/dL的活性水平具有较高的阴性预测价值。包括急性出血和贫血引起的应激、妊娠和药物在内的多种因素会影响VWF水平,因此最好在一个人的健康处于基线水平时进行VWD检测,尽管在临床实践中这并不总是可行的。测量VWF活性的检测方法的差异可能对诊断评估产生重大影响,临床医生熟悉当地或参考实验室所使用检测方法的局限性很重要。基因检测有助于确定VWD亚型并提供准确的生殖咨询,但不是诊断所必需的。