Gostian Magdalena, Allner Moritz, Rak Atina, Balk Matthias, Rupp Robin, Ostgathe Christoph, Mantsopoulos Konstantinos, Sievert Matti, Iro Heinrich, Hecht Markus, Gostian Antoniu-Oreste
Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Malteser Waldkrankenhaus St. Marien, Erlangen, Germany.
Friedrich-Alexander University Erlangen-Nürnberg (FAU), Comprehensive Cancer Center Erlangen-Europäische Metropolregion Nürnberg, Department of Otolaryngology, Head & Neck Surgery, University Hospital Erlangen, Erlangen, Germany.
Ear Nose Throat J. 2024 Dec 9:1455613241276776. doi: 10.1177/01455613241276776.
In this study, long-term survivors of head and neck cancer (HNC) were evaluated regarding their symptom burden and quality of life (QoL). This prospective study was performed during the regular follow-up consultations at one of Germany's largest tertiary referral centers for HNC. The assessment included demographic, clinical, and oncological data, as well as the MIDOS(2) and the University of Washington Quality of Life Questionnaire (UW QoL) questionnaires. Patients were subdivided based on their disease stage, that is, early cancer stages (UICC I/II) and advanced cancer stages UICC (III/IV). Between January 1, 2019 and December 31, 2019, 212 HNC patients with a mean follow-up of 46.36 ± 43.64 months were included (120 patients UICC stage I/II (22.5% female, mean age 61.93 ± 12.38 years) versus 92 patients UICC stage III/IV (25.0% female, mean age 63.73 ± 11.74 years)). For all patients evaluated (UICC I/II versus III/IV), the three most common symptoms were tiredness (47.5 vs 60.9%, = .073, = .123), anxiety (35.8 vs 32.6%, = .624, phi = .034) and drowsiness (35.0 vs 44.6%, = .157, phi = .097). Patients diagnosed with UICC III/IV stages reported loss of appetite significantly more frequently and with a high level of severity (15.0 vs 32.6%, = .002, phi = .157; 0.23 ± 0.60 vs 0.47 ± 0.78, = .003, = .203). The overall symptom burden was low with a severity sum score (min 0-max 30) of 3.04 ± 3.29 versus 3.58 ± 3.38 ( = .143, = .100). All patients rated their QoL as good (65.67 ± 20.93 vs 59.56 ± 22.00, = .043, = .139). The overall symptom burden of long-term survivors of HNC is encouragingly low. The study was registered in the German Registry for Clinical Studies (application No.: 00017122). Date of registration: 15.08.2019. https://drks.de/search/de/trial/DRKS00017122.
在本研究中,对头颈部癌(HNC)长期幸存者的症状负担和生活质量(QoL)进行了评估。这项前瞻性研究是在德国最大的HNC三级转诊中心之一的定期随访咨询期间进行的。评估包括人口统计学、临床和肿瘤学数据,以及2项多维症状自评 (MIDOS) 和华盛顿大学生活质量问卷 (UW QoL)。患者根据疾病阶段进行细分,即早期癌症阶段(UICC I/II)和晚期癌症阶段UICC(III/IV)。在2019年1月1日至2019年12月31日期间,纳入了212例HNC患者,平均随访时间为46.36±43.64个月(120例UICC I/II期患者(22.5%为女性,平均年龄61.93±12.38岁)与92例UICC III/IV期患者(25.0%为女性,平均年龄63.73±11.74岁))。对于所有评估的患者(UICC I/II期与III/IV期),三种最常见的症状是疲劳(47.5%对60.9%,P = 0.073,Phi = 0.123)、焦虑(35.8%对32.6%,P = 0.624,Phi = 0.034)和嗜睡(35.0%对44.6%,P = 0.157,Phi = 0.097)。诊断为UICC III/IV期的患者食欲减退的报告频率明显更高,且严重程度更高(15.0%对32.6%,P = 0.002,Phi = 0.157;0.23±0.60对0.47±0.78,P = 0.003,Phi = 0.203)。总体症状负担较低,严重程度总和评分(最低0分 - 最高30分)为3.04±3.29,而另一组为3.58±3.38(P = 0.143,Phi = 0.100)。所有患者对其生活质量的评价都较好(65.67±20.93对59.56±22.00,P = 0.043,Phi = 0.139)。HNC长期幸存者的总体症状负担低得令人鼓舞。该研究已在德国临床研究注册中心注册(申请编号:00017122)。注册日期:2019年8月15日。https://drks.de/search/de/trial/DRKS00017122 。