• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日本测量肝静脉压力梯度的标准技术。

Standard technique in Japan for measuring hepatic venous pressure gradient.

作者信息

Imai Yusuke, Koizumi Yohei, Hiasa Yoichi, Hirooka Masashi, Tokumoto Yoshio, Yoshida Osamu, Chikamori Fumio

机构信息

Department of Gastroenterology and Metabology, Ehime University Graduate School of Medicine, Toon City, Ehime, 791-0295, Japan.

Department of Surgery, Japanese Red Cross Kochi Hospital, Hadaminami-Machi, Kochi City, Kochi, 780-8562, Japan.

出版信息

J Gastroenterol. 2025 Jan;60(1):24-31. doi: 10.1007/s00535-024-02182-z. Epub 2024 Dec 9.

DOI:10.1007/s00535-024-02182-z
PMID:39652102
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11717883/
Abstract

BACKGROUND

Direct measurement of portal venous pressure (PVP) is invasive, so the hepatic venous pressure gradient (HVPG) is commonly measured to evaluate portal hypertension (PH). HVPG is the gold standard for estimating PVP but few reports have covered standardized measurement techniques.

METHODS

This study validated standardized techniques for PVP measurement.

RESULTS

In Western countries, electronic transducers are commonly used to measure PVP, whereas the water column method is still frequently applied in Japan. Setting a reference point for accurate PVP measurement is important but complicated. According to Japanese guidelines, the reference point for PVP measurement is 10 cm above the dorsal surface or in the midaxillary line. For simpler determination, the anterior axillary point, defined as the point of convergence between the proximal pectoralis major muscle and arm when both arms are positioned against the trunk in a supine position, can be used as the reference point. New methods, such as endoscopic ultrasound-guided portal pressure gradient, offer less invasive alternatives. Non-invasive methods like elastography measure liver and spleen stiffness, which correlate with HVPG. The Baveno VII criteria incorporate measurements of liver and splenic stiffness for risk stratification. Biomarkers such as type IV collagen, M2BPGi, and FIB-4 score also predict HVPG. The Baveno VII consensus emphasizes the status of HVPG as the gold standard while advocating for non-invasive alternative methods to improve patient care and monitor treatment efficacy.

CONCLUSIONS

Continued development of non-invasive tests is crucial for safer, more convenient PH management.

摘要

背景

门静脉压力(PVP)的直接测量具有侵入性,因此通常测量肝静脉压力梯度(HVPG)来评估门静脉高压(PH)。HVPG是估计PVP的金标准,但很少有报告涉及标准化测量技术。

方法

本研究验证了PVP测量的标准化技术。

结果

在西方国家,电子换能器常用于测量PVP,而水柱法在日本仍经常使用。为准确测量PVP设置参考点很重要但很复杂。根据日本指南,PVP测量的参考点是背侧表面上方10厘米处或腋中线处。为了更简单地确定,可以将前腋点用作参考点,前腋点定义为仰卧位双臂靠在躯干上时胸大肌近端与手臂之间的交汇点。新方法,如内镜超声引导的门静脉压力梯度,提供了侵入性较小的替代方法。像弹性成像这样的非侵入性方法测量肝脏和脾脏硬度,这与HVPG相关。巴韦诺VII标准纳入了肝脏和脾脏硬度测量以进行风险分层。IV型胶原、M2BPGi和FIB-4评分等生物标志物也可预测HVPG。巴韦诺VII共识强调HVPG作为金标准的地位,同时提倡使用非侵入性替代方法来改善患者护理和监测治疗效果。

结论

持续开发非侵入性检测对于更安全、更方便地管理PH至关重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/045b/11717883/fc1d8fbab8e3/535_2024_2182_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/045b/11717883/f438518b16a3/535_2024_2182_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/045b/11717883/d81346a98bab/535_2024_2182_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/045b/11717883/fc1d8fbab8e3/535_2024_2182_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/045b/11717883/f438518b16a3/535_2024_2182_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/045b/11717883/d81346a98bab/535_2024_2182_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/045b/11717883/fc1d8fbab8e3/535_2024_2182_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Standard technique in Japan for measuring hepatic venous pressure gradient.日本测量肝静脉压力梯度的标准技术。
J Gastroenterol. 2025 Jan;60(1):24-31. doi: 10.1007/s00535-024-02182-z. Epub 2024 Dec 9.
2
Are there any alternative methods to hepatic venous pressure gradient in portal hypertension assessment?在门静脉高压症评估中,是否有其他替代肝静脉压力梯度的方法?
J Gastrointestin Liver Dis. 2013 Mar;22(1):73-8.
3
Stratified analysis of the correlation between wedged hepatic venous pressure and portal venous pressure in patients with portal hypertension.分层分析门静脉高压症患者楔形肝静脉压与门静脉压的相关性。
Sci Rep. 2024 Nov 25;14(1):29210. doi: 10.1038/s41598-024-80870-9.
4
Prognostic performance of non-invasive tests for portal hypertension is comparable to that of hepatic venous pressure gradient.无创性检测方法对门静脉高压症的预测性能与肝静脉压力梯度相当。
J Hepatol. 2024 May;80(5):744-752. doi: 10.1016/j.jhep.2023.12.028. Epub 2024 Jan 11.
5
Validation of Baveno VII criteria for clinically significant portal hypertension by two-dimensional shear wave elastography.二维剪切波弹性成像对 Baveno VII 标准诊断临床显著门静脉高压的验证。
Hepatol Int. 2024 Jun;18(3):1020-1028. doi: 10.1007/s12072-024-10657-7. Epub 2024 May 13.
6
Measurement of portal pressure: when, how, and why to do it.门静脉压力的测量:何时、如何以及为何进行测量。
Clin Liver Dis. 2006 Aug;10(3):499-512, viii. doi: 10.1016/j.cld.2006.08.005.
7
Shear-wave elastography: a noninvasive tool for monitoring changing hepatic venous pressure gradients in patients with cirrhosis.剪切波弹性成像:一种用于监测肝硬化患者肝静脉压力梯度变化的无创工具。
Radiology. 2014 Dec;273(3):917-26. doi: 10.1148/radiol.14140008. Epub 2014 Jul 14.
8
Elastography methods for the non-invasive assessment of portal hypertension.弹性成像方法用于门静脉高压的非侵入性评估。
Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2018 Feb;12(2):155-164. doi: 10.1080/17474124.2017.1374852. Epub 2017 Sep 12.
9
Multicenter analysis on the correlation between the anatomical characteristics of hepatic veins and hepatic venous wedge pressure.肝静脉解剖特征与肝静脉楔压相关性的多中心分析
World J Gastroenterol. 2025 Mar 7;31(9):103068. doi: 10.3748/wjg.v31.i9.103068.
10
Non-invasive assessment of portal hypertension by multi-parametric magnetic resonance imaging of the spleen: A proof of concept study.脾脏多参数磁共振成像无创评估门静脉高压:概念验证研究。
PLoS One. 2019 Aug 20;14(8):e0221066. doi: 10.1371/journal.pone.0221066. eCollection 2019.

本文引用的文献

1
Carvedilol Versus Other Nonselective Beta Blockers for Variceal Bleeding Prophylaxis and Death: A Network Meta-analysis.卡维地洛与其他非选择性β受体阻滞剂用于预防静脉曲张出血和死亡的网络荟萃分析。
J Clin Transl Hepatol. 2023 Oct 28;11(5):1143-1149. doi: 10.14218/JCTH.2022.00130S. Epub 2023 Jun 8.
2
Lymphatic drainage dysfunction via narrowing of the lumen of cisterna chyli and thoracic duct after luminal dilation.腔静脉裂孔和胸导管在管腔扩张后通过管腔狭窄导致淋巴引流功能障碍。
Hepatol Int. 2023 Dec;17(6):1557-1569. doi: 10.1007/s12072-023-10563-4. Epub 2023 Jul 27.
3
Spleen stiffness: a predictive factor of dismal prognosis in liver cirrhosis.
脾脏硬度:肝硬化预后不良的预测因素。
Clin J Gastroenterol. 2023 Apr;16(2):121-129. doi: 10.1007/s12328-022-01752-z. Epub 2023 Jan 2.
4
The use of endoscopic ultrasound in the diagnosis and management of portal hypertension.内镜超声在门脉高压症诊断和治疗中的应用。
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2022 Sep-Dec;60-61:101811. doi: 10.1016/j.bpg.2022.101811. Epub 2022 Nov 16.
5
Spleen stiffness in patients with chronic liver disease evaluated by 2-D shear wave elastography with ultrasound multiparametric imaging.通过超声多参数成像二维剪切波弹性成像评估慢性肝病患者的脾脏硬度。
Hepatol Res. 2023 Feb;53(2):93-103. doi: 10.1111/hepr.13841. Epub 2022 Oct 3.
6
Management of Portal Hypertension.门静脉高压的管理
J Clin Exp Hepatol. 2022 Jul-Aug;12(4):1184-1199. doi: 10.1016/j.jceh.2022.03.002. Epub 2022 Mar 21.
7
MR elastography outperforms shear wave elastography for the diagnosis of clinically significant portal hypertension.磁共振弹性成像在诊断有临床意义的门静脉高压方面优于剪切波弹性成像。
Eur Radiol. 2022 Dec;32(12):8339-8349. doi: 10.1007/s00330-022-08935-9. Epub 2022 Jun 21.
8
Cisterna chyli as an optimal marker of tolvaptan response in severe cirrhotic ascites.胸导管裂孔作为托伐普坦治疗严重肝硬化腹水反应的最佳标志物。
Sci Rep. 2022 May 17;12(1):8124. doi: 10.1038/s41598-022-11889-z.
9
Endoscopic ultrasound-guided portal pressure gradient with liver biopsy: 6 years of endo-hepatology in practice.经内镜超声引导下门静脉压力梯度与肝活检:6 年的内镜肝科学实践。
J Gastroenterol Hepatol. 2022 Jul;37(7):1373-1379. doi: 10.1111/jgh.15875. Epub 2022 May 20.
10
Endoscopic Ultrasound-Guided Porto-systemic Pressure Gradient Measurement Correlates with Histological Hepatic Fibrosis.内镜超声引导下门脉系统压力梯度测量与组织学肝纤维化相关。
Dig Dis Sci. 2022 Dec;67(12):5685-5692. doi: 10.1007/s10620-022-07418-7. Epub 2022 Mar 12.