Stokes S, Bedwinek J, Breaux S, Kao M S, Camel M, Perez C A
Obstet Gynecol. 1985 Jan;65(1):86-92.
Twelve of 304 patients (4%) treated with surgery and adjuvant irradiation for endometrial carcinoma experienced a serious complication. The complication rate for patients whose irradiation consisted of an implant alone was only 1% (two of 199), if the implant was preoperative, but was 12% (three of 26) if the implant was postoperative. For patients who received external pelvic irradiation as part of their adjuvant therapy, the incidence of complications was 8.8% (seven of 79) and the timing (preoperative versus postoperative) had no effect. There was, however, a significant correlation of the complication rate with an increasing dose of external irradiation to the whole pelvis: For doses of 3000 rad or less, it was 2% (five of 264) but was 18% (seven of 40) for doses in excess of 3000 rad. These data suggest that the safest form of adjuvant irradiation for adenocarcinoma of the endometrium is a preoperative implant, and that adding external pelvic irradiation to the preoperative implant will significantly increase the complication rate if the external dose to the central pelvis exceeds 3000 rad.
304例接受子宫内膜癌手术及辅助放疗的患者中有12例(4%)出现严重并发症。仅接受组织间插植放疗的患者,若插植为术前进行,并发症发生率仅为1%(199例中的2例),但若是术后插植,则为12%(26例中的3例)。对于接受盆腔外照射作为辅助治疗一部分的患者,并发症发生率为8.8%(79例中的7例),且时间(术前与术后)并无影响。然而,并发症发生率与盆腔外照射至整个盆腔的剂量增加显著相关:剂量在3000拉德或以下时,为2%(264例中的5例),但剂量超过3000拉德时,为18%(40例中的7例)。这些数据表明,子宫内膜腺癌辅助放疗最安全的形式是术前组织间插植,并且如果盆腔中央的外照射剂量超过3000拉德,在术前组织间插植基础上增加盆腔外照射会显著增加并发症发生率。