• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非重度缺血性脑卒中与颈动脉粥样硬化患者早期和晚期C反应蛋白及白细胞介素-6的个体内再现性

Intra-Individual Reproducibility of Early and Late C-Reactive Protein and Interleukin-6 in Patients with Non-Severe Ischaemic Stroke and Carotid Atherosclerosis.

作者信息

Gorey Sarah, McCabe John J, Collins Sean, McAuley Karl, Inzitari Rosanna, Harbison Joe, Marnane Michael, Williams David J, Kelly Peter J

机构信息

Stroke Clinical Trials Network Ireland (SCTNI), Dublin, Ireland.

School of Medicine, University College Dublin, Dublin, Ireland.

出版信息

Cerebrovasc Dis Extra. 2025;15(1):19-29. doi: 10.1159/000540773. Epub 2024 Dec 11.

DOI:10.1159/000540773
PMID:39662074
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11790271/
Abstract

INTRODUCTION

Acute and late inflammatory markers including high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) and interleukin-6 (IL-6) are associated with future vascular events after stroke. However, few longitudinal studies exist examining the intra-individual reproducibility of inflammatory biomarker measures at different timepoints after atherosclerotic stroke. We sought to examine the reproducibility of hsCRP and IL-6 in a cohort of patients with minor stroke or transient ischaemic attack (TIA) caused by ipsilateral carotid atherosclerosis.

METHODS

Two observational cohort studies (DUCASS and BIOVASC) were pooled. Included patients had non-severe ischaemic stroke and ipsilateral internal carotid artery stenosis (≥50%). Patients had bloods drawn within 2 weeks of their index stroke/TIA event which was stored for later analysis. All patients included were followed up at 5 years, and repeat phlebotomy was performed. Bloods were analysed for hsCRP and IL-6 using high-throughput immunochemiluminescence. Difference between baseline and follow-up blood levels and intraclass correlation (ICC) was calculated.

RESULTS

Ninety-five participants were included, median age 69 (IQR: 63-77), and 51 (53.7%) had TIA as their presenting event. When biomarkers were dichotomised (for hsCRP <2 mg/L or ≥2 mg/L, and for IL-6 <7.5 pg/mL [median] or ≥7.5 pg/mL), 68.4% (IL-6) and 65.2% (hsCRP) of participants remained in the same risk category (high or low) over time. However, when analysed as a continuous variable, ICC coefficients were low: ICC for IL-6 0.14 (95% CI: -0.06 to 0.33), ICC for hsCRP 0.05 (95% CI: -0.14 to 0.25). ICC increased after removing outliers. Clinical characteristics and treatment were not associated with observed variability.

CONCLUSION

Our results suggest that concordance between early- and late-phase inflammatory marker risk categories is modest, and absolute levels are not highly correlated at early and late timepoints, despite associations at both times with future vascular risk. Investigators should standardise timing of phlebotomy and analysis protocols in future studies of inflammatory biomarkers.

摘要

引言

包括高敏C反应蛋白(hsCRP)和白细胞介素-6(IL-6)在内的急性和晚期炎症标志物与卒中后未来的血管事件相关。然而,很少有纵向研究探讨动脉粥样硬化性卒中后不同时间点炎症生物标志物测量的个体内可重复性。我们试图在一组由同侧颈动脉粥样硬化引起的轻度卒中和短暂性脑缺血发作(TIA)患者中研究hsCRP和IL-6的可重复性。

方法

汇总两项观察性队列研究(DUCASS和BIOVASC)。纳入的患者患有非严重缺血性卒中和同侧颈内动脉狭窄(≥50%)。患者在首次卒中/TIA事件发生后2周内采血并储存以备后续分析。所有纳入患者均随访5年,并进行重复静脉穿刺采血。使用高通量免疫化学发光法分析血液中的hsCRP和IL-6。计算基线和随访血液水平之间的差异以及组内相关系数(ICC)。

结果

纳入95名参与者,中位年龄69岁(四分位间距:63 - 77岁),51名(53.7%)以TIA为首发事件。当将生物标志物进行二分法分类(hsCRP <2 mg/L或≥2 mg/L,IL-6 <7.5 pg/mL[中位数]或≥7.5 pg/mL)时,随着时间推移,68.4%(IL-6)和65.2%(hsCRP)的参与者仍处于相同风险类别(高或低)。然而,当作为连续变量分析时,ICC系数较低:IL-6的ICC为0.14(95%置信区间:-0.06至0.33),hsCRP的ICC为0.05(95%置信区间:-0.14至0.25)。去除异常值后ICC增加。临床特征和治疗与观察到的变异性无关。

结论

我们的结果表明,早期和晚期炎症标志物风险类别之间的一致性一般,尽管早期和晚期炎症标志物水平均与未来血管风险相关,但早期和晚期的绝对水平相关性不高。在未来炎症生物标志物的研究中,研究者应规范静脉穿刺采血时间和分析方案。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1bf9/11790271/e5faee087317/cee-2025-0015-0001-540773_F03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1bf9/11790271/658790aa152c/cee-2025-0015-0001-540773_F01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1bf9/11790271/98219cd218dd/cee-2025-0015-0001-540773_F02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1bf9/11790271/e5faee087317/cee-2025-0015-0001-540773_F03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1bf9/11790271/658790aa152c/cee-2025-0015-0001-540773_F01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1bf9/11790271/98219cd218dd/cee-2025-0015-0001-540773_F02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1bf9/11790271/e5faee087317/cee-2025-0015-0001-540773_F03.jpg

相似文献

1
Intra-Individual Reproducibility of Early and Late C-Reactive Protein and Interleukin-6 in Patients with Non-Severe Ischaemic Stroke and Carotid Atherosclerosis.非重度缺血性脑卒中与颈动脉粥样硬化患者早期和晚期C反应蛋白及白细胞介素-6的个体内再现性
Cerebrovasc Dis Extra. 2025;15(1):19-29. doi: 10.1159/000540773. Epub 2024 Dec 11.
2
Dose-Dependent Association of Inflammatory Cytokines with Carotid Atherosclerosis in Transient Ischaemic Attack: Implications for Clinical Trials.短暂性脑缺血发作中炎症细胞因子与颈动脉粥样硬化的剂量依赖性关联:对临床试验的启示
Cerebrovasc Dis. 2022;51(2):178-187. doi: 10.1159/000517739. Epub 2021 Sep 8.
3
Cohort profile: BIOVASC-late, a prospective multicentred study of imaging and blood biomarkers of carotid plaque inflammation and risk of late vascular recurrence after non-severe stroke in Ireland.队列特征描述:BIOVASC-late 研究,是一项在爱尔兰进行的、针对非严重卒中后晚期血管复发风险的颈动脉斑块炎症的影像学和血液生物标志物的前瞻性多中心研究。
BMJ Open. 2020 Jul 19;10(7):e038607. doi: 10.1136/bmjopen-2020-038607.
4
Biomarkers Associated with Atrial Fibrillation in Patients with Ischemic Stroke: A Pilot Study from the NOR-FIB Study.缺血性卒中患者中与心房颤动相关的生物标志物:来自NOR-FIB研究的一项初步研究
Cerebrovasc Dis Extra. 2020;10(1):11-20. doi: 10.1159/000504529. Epub 2020 Feb 6.
5
Interleukin-6, C-Reactive Protein, and Recurrence After Stroke: A Time-Course Analysis of Individual-Participant Data.白细胞介素-6、C 反应蛋白与卒中后复发:一项个体参与者数据的时间进程分析。
Stroke. 2024 Dec;55(12):2825-2834. doi: 10.1161/STROKEAHA.124.047820. Epub 2024 Oct 31.
6
Using Ultrasound and Inflammation to Improve Prediction of Ischemic Stroke: A Secondary Analysis of the Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis.利用超声和炎症指标改善缺血性脑卒中预测:动脉粥样硬化多民族研究的二次分析。
Cerebrovasc Dis Extra. 2021;11(1):37-43. doi: 10.1159/000514373. Epub 2021 Feb 18.
7
Higher levels of interleukin-6 are associated with lower echogenicity of carotid artery plaques.
Stroke. 2004 Mar;35(3):677-81. doi: 10.1161/01.STR.0000116876.96334.82. Epub 2004 Jan 29.
8
Reliability and agreement of point-of-care carotid artery examinations by experts using hand-held ultrasound devices in patients with ischaemic stroke or transitory ischaemic attack.使用手持式超声设备的专家对缺血性卒中和短暂性脑缺血发作患者进行即时颈动脉检查的可靠性和一致性。
Open Heart. 2022 Feb;9(1). doi: 10.1136/openhrt-2021-001917.
9
ABCD risk score does not predict the presence of cerebral microemboli in patients with hyper-acute symptomatic critical carotid artery stenosis.ABCD 风险评分不能预测超急性症状性临界颈内动脉狭窄患者的脑微栓塞存在。
Stroke Vasc Neurol. 2017 Mar 17;2(2):41-46. doi: 10.1136/svn-2017-000073. eCollection 2017 Jun.
10
Residual lipoprotein(a)-associated risk in patients with stroke or transient ischemic attack.中风或短暂性脑缺血发作患者中残留脂蛋白(a)相关风险
Atherosclerosis. 2025 Jun;405:119231. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2025.119231. Epub 2025 May 2.

本文引用的文献

1
Long-term colchicine for the prevention of vascular recurrent events in non-cardioembolic stroke (CONVINCE): a randomised controlled trial.长期使用秋水仙碱预防非心源性卒中的血管复发性事件(CONVINCE):一项随机对照试验。
Lancet. 2024 Jul 13;404(10448):125-133. doi: 10.1016/S0140-6736(24)00968-1. Epub 2024 Jun 7.
2
C-Reactive Protein, Interleukin-6, and Vascular Recurrence According to Stroke Subtype: An Individual Participant Data Meta-Analysis.C-反应蛋白、白细胞介素-6 与血管性复发的相关性:一项基于个体参与者数据的荟萃分析。
Neurology. 2024 Jan 23;102(2):e208016. doi: 10.1212/WNL.0000000000208016. Epub 2023 Dec 19.
3
C-Reactive Protein, Interleukin-6, and Vascular Recurrence After Stroke: An Individual Participant Data Meta-Analysis.
C-反应蛋白、白细胞介素-6 与卒中后血管再发事件:一项个体参与者数据的荟萃分析。
Stroke. 2023 May;54(5):1289-1299. doi: 10.1161/STROKEAHA.122.040529. Epub 2023 Apr 7.
4
European Stroke Organisation (ESO) guideline on pharmacological interventions for long-term secondary prevention after ischaemic stroke or transient ischaemic attack.欧洲卒中组织(ESO)关于缺血性卒中或短暂性脑缺血发作后长期二级预防的药物干预指南。
Eur Stroke J. 2022 Sep;7(3):I-II. doi: 10.1177/23969873221100032. Epub 2022 Jun 3.
5
Interleukin-6 Predicts Carotid Plaque Severity, Vulnerability, and Progression.白细胞介素-6 可预测颈动脉斑块严重程度、易损性和进展。
Circ Res. 2022 Jul 8;131(2):e22-e33. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.122.320877. Epub 2022 Jun 17.
6
Longitudinal Study Reveals Long-Term Proinflammatory Proteomic Signature After Ischemic Stroke Across Subtypes.纵向研究揭示了缺血性脑卒中后各亚型的长期促炎蛋白组学特征。
Stroke. 2022 Sep;53(9):2847-2858. doi: 10.1161/STROKEAHA.121.038349. Epub 2022 Jun 10.
7
Carotid Plaque Inflammation Imaged by PET and Prediction of Recurrent Stroke at 5 Years.通过PET成像的颈动脉斑块炎症与5年复发性中风的预测
Neurology. 2021 Dec 7;97(23):e2282-e2291. doi: 10.1212/WNL.0000000000012909. Epub 2021 Oct 5.
8
Inflammation during the life cycle of the atherosclerotic plaque.动脉粥样硬化斑块生命周期中的炎症反应。
Cardiovasc Res. 2021 Nov 22;117(13):2525-2536. doi: 10.1093/cvr/cvab303.
9
Dose-Dependent Association of Inflammatory Cytokines with Carotid Atherosclerosis in Transient Ischaemic Attack: Implications for Clinical Trials.短暂性脑缺血发作中炎症细胞因子与颈动脉粥样硬化的剂量依赖性关联:对临床试验的启示
Cerebrovasc Dis. 2022;51(2):178-187. doi: 10.1159/000517739. Epub 2021 Sep 8.
10
Efficacy and safety of low-dose colchicine in patients with coronary disease: a systematic review and meta-analysis of randomized trials.低剂量秋水仙碱治疗冠心病患者的疗效和安全性:随机试验的系统评价和荟萃分析。
Eur Heart J. 2021 Jul 21;42(28):2765-2775. doi: 10.1093/eurheartj/ehab115.