Pietras R J, Kondos G T, Kaplan D, Lam W
Am Heart J. 1985 Feb;109(2):321-6. doi: 10.1016/0002-8703(85)90601-5.
Comparative angiographic right and left ventricular volumes and right and left ventricular ejection fractions have been reported in the same normal infants and children. This relationship was assessed in adult patients to determine if these pediatric observations persist in later life. Seventeen adults, who had both right and left ventricular angiograms and who had no demonstrable organic heart disease, were studied. Right ventricular end-diastolic volume ranged from 54 to 98 (76 +/- 14, mean +/- SD) cc/m2 and left ventricular end-diastolic volume ranged from 48 to 90 (70 +/- 12) cc/m2; p less than 0.03. Right ventricular end-systolic volume ranged from 22 to 47 (33 +/- 8.0) cc/m2 and left ventricular end-systolic volume ranged from 13 to 34 (22 +/- 5.3) cc/m2; p less than 0.00005. Calculated right ventricular stroke volume ranged from 31 to 60 (43 +/- 8.3) cc/m2 and left ventricular stroke volume ranged from 29 to 70 (48 +/- 11) cc/m2; p = NS. Calculated right ventricular ejection fraction ranged from 0.48 to 0.62 (0.57 +/- 0.04) and the left ventricular ejection fraction ranged from 0.57 to 0.84 (0.68 +/- 0.07; p less than 0.00005. Both right ventricular end-systolic and end-diastolic volumes were greater than left ventricular end-systolic and end-diastolic volumes. This resulted in decreased right ventricular ejection fraction compared to left ventricular ejection fraction. The difference between the two ventricles may be due to compliance, muscle mass, and anatomic configuration with a net result of one chamber more completely emptying than the other. Thus it appears that the relationships between right and left ventricular volumes noted in infancy and childhood persist in adult life.
在相同的正常婴幼儿和儿童中,已报告了对比血管造影的左右心室容积及左右心室射血分数。在成年患者中评估了这种关系,以确定这些儿科观察结果在成年后是否依然存在。对17名成年患者进行了研究,这些患者均进行了左右心室血管造影且无明显器质性心脏病。右心室舒张末期容积为54至98(76±14,均值±标准差)cc/m²,左心室舒张末期容积为48至90(70±12)cc/m²;p<0.03。右心室收缩末期容积为22至47(33±8.0)cc/m²,左心室收缩末期容积为13至34(22±5.3)cc/m²;p<0.00005。计算得出的右心室每搏输出量为31至60(43±8.3)cc/m²,左心室每搏输出量为29至70(48±11)cc/m²;p=无显著差异。计算得出的右心室射血分数为0.48至0.62(0.57±0.04),左心室射血分数为0.57至0.84(0.68±0.07);p<0.00005。右心室收缩末期和舒张末期容积均大于左心室收缩末期和舒张末期容积。这导致右心室射血分数低于左心室射血分数。两个心室之间的差异可能归因于顺应性、肌肉质量和解剖结构配置,最终结果是一个心腔比另一个心腔排空得更彻底。因此,婴幼儿期和儿童期所观察到的左右心室容积之间的关系在成年期依然存在。