Suppr超能文献

为准确评估左心室容积和功能,应将心尖长轴视图而非双腔视图与四腔视图结合使用。

The apical long-axis rather than the two-chamber view should be used in combination with the four-chamber view for accurate assessment of left ventricular volumes and function.

作者信息

Nosir Y F, Vletter W B, Boersma E, Frowijn R, Ten Cate F J, Fioretti P M, Roelandt J R

机构信息

Thoraxcenter, University Hospital Rotterdam-Dijkzigt, The Netherlands.

出版信息

Eur Heart J. 1997 Jul;18(7):1175-85. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a015414.

Abstract

BACKGROUND

Most biplane methods for the echocardiographic calculation of left ventricular volumes assume orthogonality between paired views from the apical window. Our aim was to study the accuracy of biplane left ventricular volume calculations when either the apical two-chamber or long-axis views are combined with the four-chamber view. The left ventricular volumes calculated from three-dimensional echocardiographic data sets were used as a reference. Twenty-seven patients underwent precordial three-dimensional echocardiography using rotational acquisition of planes at 2-degree intervals, with ECG and respiratory gating. End-diastolic and end-systolic left ventricular volumes and ejection fraction on three-dimensional echocardiography were calculated by (1) Simpson's methods (3DS) at 3 mm short-axis slice thickness (reference method) and by (2) biplane ellipse from paired views using either apical four- and two-chamber views (BE-A) or apical four- and long-axis views (BE-B). Observer variabilities were studied by the standard error of the estimate % (SEE) in 19 patients for all methods.

RESULTS

The spatial angles (mean +/- SD) between the apical two-chamber, long-axis and four-chamber views were 63.3 degrees +/- 19.7 and 99.1 degrees +/- 25.6, respectively. The mean +/- SD of end-diastolic and end-systolic left ventricular volumes (ml) and ejection fraction (%) by 3DS were 142.2 +/- 60.9, 91.8 +/- 59.6 and 39.6 +/- 17.5, while that by BE-A were 126.7 +/- 60.4, 84.0 +/- 57.9 and 39 +/- 17 and by BE-B were 134.3 +/- 62.4, 88.6 +/- 59.7 and 39.1 +/- 16.7, respectively. BE-B intra-observer (8.4, 6.7 and 3.5) and inter-observer (9.8, 11.5 and 5.4) SEE for end-diastolic and end-systolic left ventricular volumes (ml) and ejection fraction (%), respectively, were smaller than that for BE-A (10.8, 8.8 and 4.1 and 11.4, 14.7 and 6.1, respectively). There was excellent correlation between 3DS and BE-A (r = 0.99, 0.98 and 0.98) and BE-B (0.98, 0.98 and 0.98) for calculating end-diastolic and end-systolic left ventricular volume and ejection fractions, respectively. There were no significant differences between BE-A and BE-B with 3DS for end-diastolic and end-systolic left ventricular volume and ejection fraction calculations (P = 0.2, 0.3 and 0.4 and P = 0.5, 0.5 and 0.4, respectively). There were closer limits of agreement (mean +/- 2 SD) between 3DS and BE-B 7.9 +/- 18.8, 3.2 +/- 14.2 and 0.8 +/- 5.8 than that between 3DS and BE-A 15.5 +/- 19.6, 7.8 +/- 16.2 and 1.1 +/- 7.4 for calculating end-diastolic and end-systolic left ventricular volume and ejection fractions, respectively.

CONCLUSION

Both apical two-chamber and apical long-axis views are not orthogonal to the apical four-chamber view. Observer variabilities of BE-B were smaller than that for BE-A. BE-A and BE-B have excellent correlation and non-significant differences with 3DS for left ventricular volume and ejection fraction calculations. There were closer limits of agreement between BE-B with 3DS for left ventricular volume and ejection fraction calculations than that between BE-A and 3DS. Therefore, we recommend the use of the apical long-axis rather than the two-chamber view in combination with the four-chamber view for accurate biplane left ventricular volume and ejection fraction calculations.

摘要

背景

大多数用于超声心动图计算左心室容积的双平面方法假定心尖窗的配对视图之间呈正交关系。我们的目的是研究当将心尖两腔或长轴视图与四腔视图相结合时,双平面左心室容积计算的准确性。将从三维超声心动图数据集计算得到的左心室容积用作参考。27例患者接受了经胸三维超声心动图检查,采用以2度间隔旋转采集平面,并进行心电图和呼吸门控。三维超声心动图上的舒张末期和收缩末期左心室容积及射血分数通过以下方法计算:(1)在3毫米短轴切片厚度下采用辛普森方法(3DS)(参考方法),以及(2)使用心尖四腔和两腔视图(BE-A)或心尖四腔和长轴视图(BE-B)从配对视图进行双平面椭圆测量。通过估计标准误差百分比(SEE)研究了19例患者中所有方法的观察者变异性。

结果

心尖两腔、长轴和四腔视图之间的空间角度(均值±标准差)分别为63.3度±19.7度和99.1度±25.6度。3DS测量的舒张末期和收缩末期左心室容积(毫升)及射血分数(%)的均值±标准差分别为142.2±60.9、91.8±59.6和39.6±17.5,而BE-A分别为126.7±60.4、84.0±57.9和39±17,BE-B分别为134.3±62.4、88.6±59.7和39.1±16.7。BE-B测量舒张末期和收缩末期左心室容积(毫升)及射血分数(%)的观察者内(8.4、6.7和3.5)和观察者间(9.8、11.5和5.4)SEE分别小于BE-A(分别为10.8、8.8和4.1以及11.4、14.7和6.1)。在计算舒张末期和收缩末期左心室容积及射血分数时,3DS与BE-A(r = 0.99、0.98和0.98)以及BE-B(0.98、0.98和0.98)之间具有极好的相关性。在计算舒张末期和收缩末期左心室容积及射血分数时,BE-A和BE-B与3DS之间无显著差异(P分别为0.2、0.3和0.4以及P为0.5、0.5和0.4)。在计算舒张末期和收缩末期左心室容积及射血分数时,3DS与BE-B之间的一致性界限(均值±2标准差)7.9±18.8、3.2±14.2和0.8±5.8比3DS与BE-A之间的15.5±19.6、7.8±16.2和1.1±7.4更接近。

结论

心尖两腔和心尖长轴视图均与心尖四腔视图不正交。BE-B的观察者变异性小于BE-A。在计算左心室容积和射血分数时,BE-A和BE-B与3DS具有极好的相关性且无显著差异。在计算左心室容积和射血分数时,BE-B与3DS之间的一致性界限比BE-A与3DS之间更接近。因此,我们建议使用心尖长轴视图而非两腔视图与四腔视图相结合来准确进行双平面左心室容积和射血分数的计算。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验