Churg A, Wright J L, Wiggs B, Paré P D, Lazar N
Am Rev Respir Dis. 1985 Jan;131(1):139-43. doi: 10.1164/arrd.1985.131.1.139.
Previously we described a lesion of the small airways that appears related to mineral dust exposure and is found in asbestos and nonasbestos dust-exposed populations. To determine the usefulness of this lesion as a marker for mineral dust exposure, and to determine whether it produces functional consequences, we examined a group of 53 workers who had been either hard rock miners or in the asbestos, construction, and shipyard industries. The specific lesion (mineral dust airways disease (MDAD] consists of marked fibrosis and pigmentation of the respiratory bronchioles and was found in 13 of 53 workers with dust exposure, but only in 1 of 121 without dust exposure. Compared with age and smoking-matched dust-exposed control subjects, patients with this lesion had significant abnormalities of forced expiratory volume in one second (FEV1), forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity (FEF25-75), vital capacity (VC), and nitrogen washout. In addition to fibrosis in the walls of respiratory bronchioles, these patients also had significant increases of fibrosis in the walls of membranous bronchioles, indicating that changes in the small airways are widespread in this subset of workers. We conclude that markedly abnormal small airways are present in some workers with mineral dust exposure; pathologic observation of this lesion is a good indicator of dust exposure, and its presence is associated with abnormalities of air flow greater than those induced by smoking alone. The presence of this lesion in only a portion of dust-exposed workers may account for contradictory results in past studies that attempted to demonstrate air flow abnormalities associated with mineral dust exposure.
此前我们描述了一种小气道病变,它似乎与矿物粉尘暴露有关,在接触石棉和非石棉粉尘的人群中均可发现。为了确定这种病变作为矿物粉尘暴露标志物的有用性,并确定它是否会产生功能后果,我们检查了一组53名工人,他们要么是硬岩矿工,要么从事石棉、建筑和造船行业。这种特定病变(矿物粉尘气道疾病(MDAD))表现为呼吸性细支气管明显纤维化和色素沉着,在53名有粉尘暴露的工人中有13人发现有此病变,但在121名无粉尘暴露的工人中只有1人发现。与年龄和吸烟情况相匹配的有粉尘暴露的对照受试者相比,有这种病变的患者在一秒用力呼气量(FEV1)、用力肺活量中间一半的用力呼气流量(FEF25 - 75)、肺活量(VC)和氮洗脱方面有显著异常。除了呼吸性细支气管壁纤维化外,这些患者的膜性细支气管壁纤维化也显著增加,这表明小气道的变化在这部分工人中很普遍。我们得出结论,一些接触矿物粉尘的工人存在明显异常的小气道;这种病变的病理观察是粉尘暴露的良好指标,其存在与气流异常有关,且这种异常大于仅由吸烟引起的气流异常。仅部分有粉尘暴露的工人存在这种病变,这可能解释了过去试图证明与矿物粉尘暴露相关的气流异常的研究中相互矛盾的结果。