McIlwaine G M, Dunn F H, Howat R C, Smalls M, Wyllie M M, MacNaughton M C
Br J Obstet Gynaecol. 1985 Jan;92(1):9-13. doi: 10.1111/j.1471-0528.1985.tb01041.x.
Since 1983 the monitoring of perinatal deaths in Scotland has been incorporated into the established data collection system which monitors maternal and child health in Scotland. This paper describes the transition from a research project to the routine system and the extension of the data collection to include paediatric and pathological findings. This information is provided by local co-ordinators in active clinical practice. Baseline data are obtained from the routine maternity discharge document (SMR 2). A summary of the findings for the first 4 years of the study, 1977, 1979, 1980 and 1981 is presented, including information about birthweight and gestation-specific perinatal mortality rates; perinatal mortality rates by time of death in relation to labour and singleton and multiple perinatal mortality rates by the obstetric complication preceding the death.
自1983年起,苏格兰围产期死亡监测已纳入既定的数据收集系统,该系统负责监测苏格兰的母婴健康状况。本文描述了从一个研究项目到常规系统的转变,以及数据收集范围的扩大,将儿科和病理检查结果纳入其中。这些信息由积极参与临床实践的当地协调员提供。基线数据来自常规的产妇出院文件(SMR 2)。文中呈现了1977年、1979年、1980年和1981年这4年研究的结果总结,包括出生体重和特定孕周围产期死亡率的信息;按死亡时间与分娩关系划分的围产期死亡率,以及按死亡前产科并发症划分的单胎和多胎围产期死亡率。