Suppr超能文献

因从事犬类美容工作导致数字型藏毛窦继发慢性职业性甲沟炎。

Chronic occupational paronychia secondary to digital pilonidal sinus from dog grooming.

作者信息

Räisänen Mikko P, Furu Heidi, Reito Aleksi, Bindra Randy R

机构信息

Faculty of Medicine and Health technology, Tampere Universities, Arvo Ylpön katu 34, 33520 Tampere, Finland.

Department of Orthopedics, Traumatology and Hand surgery, Kuopio University Hospital, Puijonlaaksontie 2, 70200 Kuopio, Finland.

出版信息

J Occup Health. 2025 Jan 7;67(1). doi: 10.1093/joccuh/uiae076.

Abstract

Pilonidal sinus is a recognized occupational condition sometimes seen in barbers and pet groomers, and it involves most commonly interdigital spaces. We present a previously unreported case of chronic paronychia with 2 separate digital pilonidal sinuses resulting from multiple embedded hair fragments in the eponychium of a dog groomer, who had been repeatedly treated with antibiotics with no success and ended up having surgical treatment. The objective of this study is to remind readers of this rare but possible occupational disease, particularly among employees working with hair, and to emphasize the importance of preventive measures to prevent its occurrence. Intraoperatively, a crescent of eponychial skin parallel to the proximal nail fold was excised, which incorporated the sinuses. Additionally, the nail plate was removed, and multiple hair fragments were retrieved from the nail folds. At the follow-up, the infection had resolved, and nail growth had resumed. Additional animal hair was found in the nail folds, as the patient continued to work without protective gloves. This case highlights the importance of considering embedded hair as a potential cause for chronic paronychia in individuals with occupations involving hair cutting and grooming. Chronic hand infection poses a risk of infection contaminating clients or patients; for example, a veterinarian should not operate with an infected hand. The costs of sickness absences are considerable for all the stakeholders. The use of protective gloves, hand hygiene, skin care, and thorough removal of loose hair fragments should be emphasized for workers in professions dealing with animal or human hair.

摘要

藏毛窦是一种公认的职业性疾病,有时见于理发师和宠物美容师,最常累及指间间隙。我们报告一例此前未报道的慢性甲沟炎病例,一名宠物美容师的甲上皮内有多个嵌入的毛发碎片,导致两个独立的指部藏毛窦,该患者多次接受抗生素治疗均无效,最终接受了手术治疗。本研究的目的是提醒读者注意这种罕见但可能发生的职业病,尤其是在从事毛发相关工作的员工中,并强调预防措施对于防止其发生的重要性。术中,切除了与近端甲褶平行的新月形甲上皮皮肤,其中包含窦道。此外,去除了甲板,并从甲褶中取出了多个毛发碎片。随访时,感染已消退,指甲恢复生长。由于患者继续在未戴防护手套的情况下工作,在甲褶中发现了更多动物毛发。该病例强调了对于从事理发和美容职业的个体,应将嵌入毛发视为慢性甲沟炎潜在病因的重要性。慢性手部感染存在感染污染客户或患者的风险;例如,兽医不应在手部感染的情况下进行手术。病假成本对所有利益相关者来说都相当可观。对于从事动物或人类毛发处理工作的人员,应强调使用防护手套、手部卫生、皮肤护理以及彻底清除松散的毛发碎片。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9511/11827112/26ae62381ac5/uiae076f1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验