Panera-Martínez Sarah, Capita Rosa, Pedriza-González Ángela, Díez-Moura María, Riesco-Peláez Félix, Alonso-Calleja Carlos
Department of Food Hygiene and Technology, Veterinary Faculty, University of León, E-24071 León, Spain.
Institute of Food Science and Technology, University of León, E-24071 León, Spain.
Foods. 2024 Nov 27;13(23):3822. doi: 10.3390/foods13233822.
A total of 104 samples of chicken meat acquired on the day of slaughter from two slaughterhouses in northwestern Spain were analyzed. These comprised 26 carcasses and 26 cuts from each of the two establishments. An average load of 5.39 ± 0.61 log cfu/g (total aerobic counts) and 4.90 ± 0.40 log cfu/g (psychrotrophic microorganisms) were obtained, with differences ( < 0.05) between types of samples and between slaughterhouses. Culturing methods involving isolation based on the UNE-EN-ISO 11290-1:2018 norm and identification of isolates by polymerase chain reaction (PCR) to detect the gene allowed the detection of in 75 samples (72.1% of the total; 50.0% of the carcasses and 94.2% of the cuts). The 75 isolates, one for each positive sample, were tested for resistance against a panel of 15 antibiotics of clinical interest by the disc diffusion method. All isolates belonged to the serogroup IIa (multiplex PCR assay) and showed resistance to between four and ten antibiotics, with an average value of 5.7 ± 2.0 resistances per isolate, this rising to 7.0 ± 2.1 when strains with resistance and reduced susceptibility were taken together. A high prevalence of resistance was observed for antibiotics belonging to the cephalosporin and quinolone families. However, the level of resistance was low for antibiotics commonly used to treat listeriosis (e.g., ampicillin or gentamicin). Nine different resistance patterns were noted. One isolate with each resistance pattern was tested for its ability to form biofilms on polystyrene during 72 h at 12 °C. The total biovolume of the biofilms registered through confocal laser scanning microscopy (CLSM) in the observation field of 16,078.24 μm ranged between 13,967.7 ± 9065.0 μm and 33,478.0 ± 23,874.1 μm, and the biovolume of inactivated bacteria between 0.5 ± 0.4 μm and 179.1 ± 327.6 μm. A direct relationship between the level of resistance to antibiotics and the ability of strains to form biofilms is suggested.
对西班牙西北部两家屠宰场屠宰当天采集的104份鸡肉样本进行了分析。这些样本包括来自两家屠宰场的26具鸡 carcasses 和26份 cuts。总需氧菌数平均负载量为5.39±0.61 log cfu/g,嗜冷微生物平均负载量为4.90±0.40 log cfu/g,样本类型和屠宰场之间存在差异(<0.05)。采用基于UNE-EN-ISO 11290-1:2018标准的分离培养方法,并通过聚合酶链反应(PCR)检测 基因来鉴定分离株,在75份样本中检测到了 (占总数的72.1%; carcasses 中占50.0%,cuts 中占94.2%)。对75株分离株(每个阳性样本一株)采用纸片扩散法检测了它们对一组15种具有临床意义的抗生素的耐药性。所有分离株均属于血清群IIa(多重PCR检测),对4至10种抗生素表现出耐药性,每株分离株平均耐药性为5.7±2.0种,若将耐药和敏感性降低的菌株合计,这一数值升至7.0±2.1种。观察到头孢菌素和喹诺酮类抗生素的耐药率较高。然而,用于治疗李斯特菌病的常用抗生素(如氨苄青霉素或庆大霉素)的耐药水平较低。记录到9种不同的耐药模式。对每种耐药模式的一株分离株在12℃下培养72小时期间在聚苯乙烯上形成生物膜的能力进行了测试。通过共聚焦激光扫描显微镜(CLSM)在16,078.24μm的观察视野中记录的生物膜总生物量在13,967.7±9065.0μm至33,478.0±23,874.1μm之间,灭活细菌的生物量在0.5±0.4μm至179.1±327.6μm之间。提示 菌株对抗生素的耐药水平与其形成生物膜的能力之间存在直接关系。 (注:原文中部分专业词汇未完整给出,翻译可能存在部分不精准,但整体结构和内容已完整呈现)