James M F, Manson E D
Intensive Care Med. 1985;11(1):5-12. doi: 10.1007/BF00256058.
The use of magnesium sulphate infusions as an adjunct to the management of patients with very severe tetanus was studied in 10 subjects with persistent autonomic dysfunction despite heavy sedation. Satisfactory cardiovascular control was established in nine of these cases, and there were two deaths in the series, neither directly attributable to the tetanus itself. Haemodynamic measurements performed in six patients, showed that cardiac output was well preserved during magnesium infusions. There was a significant reduction in pulse rate (p less than 0.05) and systemic vascular resistance (p less than 0.01), with an increase in stroke volume (p less than 0.05). It is suggested that magnesium may be a useful adjunct to standard forms of management of such cases.
对10例尽管使用了大量镇静剂但仍存在持续性自主神经功能障碍的极重度破伤风患者,研究了硫酸镁输注作为治疗辅助手段的效果。其中9例实现了令人满意的心血管控制,该系列中有2例死亡,但均非直接由破伤风本身所致。对6例患者进行的血流动力学测量显示,输注镁期间心输出量保持良好。脉搏率显著降低(p<0.05),全身血管阻力降低(p<0.01),而每搏输出量增加(p<0.05)。提示镁可能是此类病例标准治疗方法的有用辅助手段。