Dise C A, Hansen-Flaschen J, Lanken P N, Goodman D B
J Lab Clin Med. 1985 Jan;105(1):89-93.
Oxygen toxicity is a major complication of normobaric hyperoxia in therapeutic settings. Because alterations in membrane function occurring as a consequence of peroxidation of membrane phospholipid fatty acids may be an early event in the pathogenesis of oxygen-induced injury, we studied the effects of hyperoxia on the ability of the membrane to repair itself by incorporating fatty acid via the pathway for deacylation and reacylation in situ. Although the lung is the major site of clinically significant injury, the erythrocyte is also directly exposed to elevated PO2 in vivo. In this study, incorporation of [9,10(-3)H]-oleic acid into phospholipid has been measured in sheep erythrocytes in vitro after exposure of four animals to normobaric hyperoxia in vivo. [9,10(-3)H]-Oleic acid incorporation into erythrocyte phospholipid decreased within 24 hours and reached 50% of pre-exposure levels after 70 hours of exposure to 100% O2. No significant change in the fatty acid composition of membrane phospholipid was detected under these conditions. In contrast to the results with intact cells, incorporation of [9,10(-3)H]-oleic acid into phospholipid by isolated erythrocyte membranes prepared from the cells of two animals increased after 70 hours of exposure to 100% O2, indicating that the inhibition of fatty acid incorporation in intact erythrocytes does not result from irreversible inactivation of the enzymes involved in acylation of endogenous lysophospholipid. Because the ability of cells to replace membrane phospholipid fatty acids via deacylation and reacylation in situ could be important in the maintenance of membrane integrity during oxidative stress, the decrease in fatty acid incorporation by erythrocytes in vitro may reflect an early event in the pathogenesis of oxygen-induced cellular injury.
氧中毒是治疗环境中常压高氧的主要并发症。由于膜磷脂脂肪酸过氧化导致的膜功能改变可能是氧诱导损伤发病机制中的早期事件,我们研究了高氧对膜通过原位脱酰基和再酰基化途径掺入脂肪酸来自我修复能力的影响。尽管肺是临床上显著损伤的主要部位,但红细胞在体内也直接暴露于升高的氧分压。在本研究中,在四只动物体内暴露于常压高氧后,体外测定了绵羊红细胞中[9,10(-3)H]-油酸掺入磷脂的情况。暴露于100%氧气70小时后,[9,10(-3)H]-油酸掺入红细胞磷脂的量在24小时内下降,并降至暴露前水平的50%。在这些条件下,未检测到膜磷脂脂肪酸组成的显著变化。与完整细胞的结果相反,从两只动物的细胞制备的分离红细胞膜在暴露于100%氧气70小时后,[9,10(-3)H]-油酸掺入磷脂的量增加,这表明完整红细胞中脂肪酸掺入的抑制并非源于参与内源性溶血磷脂酰化的酶的不可逆失活。由于细胞通过原位脱酰基和再酰基化替代膜磷脂脂肪酸的能力在氧化应激期间维持膜完整性方面可能很重要,体外红细胞脂肪酸掺入的减少可能反映了氧诱导细胞损伤发病机制中的早期事件。