Dise C A, Clark J M, Lambersten C J, Goodman D B
J Appl Physiol (1985). 1987 Feb;62(2):533-8. doi: 10.1152/jappl.1987.62.2.533.
The present study is one component of a comprehensive investigation of oxygen tolerance of tissues and organs in normal human subjects. The focus of this study was the acylation of membrane phospholipid in situ by erythrocytes. Activation of exogenous [9,10-3H]oleic acid to acyl thioester and transesterification of the acyl thioester into phospholipid by intact human erythrocytes incubated in vitro decreased 30% after exposure of 10 human subjects to hyperbaric hyperoxia (100% O2, 3 ATA, 3.5 h). Partial recovery of activity could be detected when additional cells were obtained from these subjects and assayed in vitro 24 h after cessation of exposure. No significant change in membrane phospholipid fatty acid composition was detected under these conditions. The reduced glutathione content of intact erythrocytes increased by 15% after hyperbaric hyperoxia and remained elevated 24 h after exposure. In isolated membranes prepared from the same cells activation of [9,10-3H]oleic acid to acyl thioester and its transesterification into phospholipid did not change after hyperoxia. Since the ability of intact cells to replace oxidized fatty acids in membrane phospholipids via deacylation and reacylation in situ may be necessary for the maintenance of membrane integrity during exposure to oxidative stress, the decrease in [9,10-3H]oleic acid incorporation by human erythrocytes detected in vitro after hyperbaric hyperoxia in vivo may reflect an early event in the pathogenesis of oxygen-induced cellular injury and may be a useful index for assessment of the tolerance of tissues to hyperoxia.
本研究是对正常人体组织和器官氧耐受性进行全面调查的一个组成部分。本研究的重点是红细胞对膜磷脂的原位酰化作用。将10名受试者暴露于高压高氧环境(100%氧气,3个绝对大气压,3.5小时)后,体外培养的完整人体红细胞将外源性[9,10-3H]油酸激活为酰基硫酯,并将酰基硫酯转酯化为磷脂的能力下降了30%。在停止暴露24小时后从这些受试者获取额外细胞并进行体外检测时,可检测到活性部分恢复。在这些条件下,未检测到膜磷脂脂肪酸组成有显著变化。高压高氧后,完整红细胞的还原型谷胱甘肽含量增加了15%,并在暴露后24小时仍保持升高。从相同细胞制备的分离膜中,[9,10-3H]油酸激活为酰基硫酯及其转酯化为磷脂的过程在高氧后没有变化。由于完整细胞通过原位脱酰化和再酰化来替换膜磷脂中氧化脂肪酸的能力可能是在暴露于氧化应激期间维持膜完整性所必需的,因此在体内高压高氧后体外检测到的人体红细胞[9,10-3H]油酸掺入量的减少可能反映了氧诱导细胞损伤发病机制中的一个早期事件,并且可能是评估组织对高氧耐受性的一个有用指标。