Bondurant M C, Koury M J, Krantz S B
J Gen Virol. 1985 Jan;66 ( Pt 1):83-96. doi: 10.1099/0022-1317-66-1-83.
When infected in vitro with Friend virus complex, the bone marrow cells of susceptible mice form large colonies (bursts) of erythroblasts after 5 days of culture in semi-solid medium. This virus-induced burst growth occurs without the addition of erythropoietin (EP) which is normally required for erythroid progenitor growth in vitro. Erythroid progenitor cells from C57BL/6 mice infected in vitro with Friend virus are resistant to virus-induced burst growth, while cells from the B6.S mouse strain, which is congenic with C57BL/6 but possesses the 'Friend virus sensitivity' alleles at the Fv-2 locus, are susceptible. This susceptibility of the B6.S cells demonstrates that virus-induced burst growth is regulated by the Fv-2 gene. Two mechanisms by which the Fv-2 locus could control virus resistance were analysed. The possible modulation of the erythroproliferative effect of the virus by soluble substances which either promote burst growth in the sensitive strains or inhibit growth in the resistant strain was examined. Also, the possible restriction of virus infection or replication in resistant (Fv-2rr) haemopoietic cells was investigated. In a variety of experimental conditions designed to test the effects of soluble growth promoters on bone marrow cells infected in vitro, the resistance of C57BL/6 cells to erythroid burst formation could not be overcome. Neither could resistance be transferred to co-cultured sensitive cells by any soluble substances produced in culture by C57BL/6 cells. Use of haemopoietic cells from C57BL/6 animals in various physiological states of haemopoiesis also did not overcome the resistance to virus-induced burst growth. Quantification of several parameters of viral replication in whole marrow cultures or in erythroblasts from bursts of the Fv-2 sensitive and Fv-2 resistant congenic mouse strains showed that haemopoietic cells of both strains support virus growth equally well. These data suggest that Fv-2rr-mediated resistance to the erythroproliferative effect of Friend virus infection in vitro is an inherent property of an erythroid progenitor target cell and is not determined by external factors. The resistance is also not due to restriction of virus replication.
在体外感染弗氏病毒复合物后,易感小鼠的骨髓细胞在半固体培养基中培养5天后会形成大量成红细胞集落(爆式集落)。这种病毒诱导的爆式生长在不添加促红细胞生成素(EP)的情况下就会发生,而促红细胞生成素通常是体外红系祖细胞生长所必需的。体外感染弗氏病毒的C57BL/6小鼠的红系祖细胞对病毒诱导的爆式生长具有抗性,而来自B6.S小鼠品系的细胞则易感,B6.S小鼠品系与C57BL/6同源,但在Fv - 2位点具有“弗氏病毒敏感性”等位基因。B6.S细胞的这种易感性表明病毒诱导的爆式生长受Fv - 2基因调控。分析了Fv - 2位点控制病毒抗性的两种机制。研究了可溶性物质对病毒红系增殖效应的可能调节作用,这些物质要么促进敏感品系的爆式生长,要么抑制抗性品系的生长。此外,还研究了抗性(Fv - 2rr)造血细胞中病毒感染或复制的可能限制。在各种旨在测试可溶性生长促进剂对体外感染骨髓细胞影响的实验条件下,C57BL/6细胞对红系爆式集落形成的抗性无法被克服。C57BL/6细胞在培养中产生的任何可溶性物质也不能将抗性转移到共培养的敏感细胞上。使用处于各种造血生理状态的C57BL/6动物的造血细胞也不能克服对病毒诱导的爆式生长的抗性。对Fv - 2敏感和Fv - 2抗性同源小鼠品系爆式集落中的全骨髓培养物或成红细胞中的病毒复制的几个参数进行定量分析表明,两个品系的造血细胞对病毒生长的支持程度相同。这些数据表明,Fv - 2rr介导的对体外弗氏病毒感染红系增殖效应的抗性是红系祖细胞靶细胞的固有特性,并非由外部因素决定。这种抗性也不是由于病毒复制受限所致。