Webster J R, Barrell G K
J Reprod Fertil. 1985 Jan;73(1):255-60. doi: 10.1530/jrf.0.0730255.
Prepubertal red deer hinds were subjected to shortened daily photoperiod (8 h light per day, N = 3) or a daily (afternoon) melatonin injection (N = 4) for 83 days starting on 8 January, 2 weeks after the summer solstice. Compared with control hinds (N = 3) these treatments caused premature moulting of summer pelage, reduced serum prolactin concentrations to barely detectable levels about 34 days earlier than usual and advanced the date of mating. Calves were born earlier (P less than 0.005) in the hinds exposed to a shortened photoperiod (12 November +/- 1.7 days) and melatonin treatment (11 November +/- 3.2 days) than in control hinds (13 December +/- 7.9 days). Serum progesterone levels recorded before the first detected oestrus indicated that silent ovulations had occurred in many of the hinds (6 of 10) in this experiment. This study demonstrated the role of shortened daily photoperiod in red deer and indicated that the effects of reduced photoperiod observed were mediated by melatonin.
从夏至后两周的1月8日开始,对青春期前的雌性马鹿进行为期83天的每日缩短光照周期处理(每天光照8小时,N = 3)或每日(下午)注射褪黑素(N = 4)。与对照雌性马鹿(N = 3)相比,这些处理导致夏季皮毛过早脱落,血清催乳素浓度降至几乎检测不到的水平,比正常情况提前约34天,并使交配日期提前。接受缩短光照周期处理(11月12日±1.7天)和褪黑素处理(11月11日±3.2天)的雌性马鹿所产幼崽的出生时间比对照雌性马鹿(12月13日±7.9天)更早(P < 0.005)。在首次检测到发情之前记录的血清孕酮水平表明,在该实验中的许多雌性马鹿(10只中的6只)发生了安静排卵。本研究证明了缩短每日光照周期在马鹿中的作用,并表明观察到的光照周期缩短的影响是由褪黑素介导的。