Glasser L, Fiederlein R L, Huestis D W
Transfusion. 1985 Jan-Feb;25(1):68-9. doi: 10.1046/j.1537-2995.1985.25185116508.x.
Neutrophil metabolism is dependent on the available stores of either exogenous or endogenous glucose. We studied 38 granulocyte concentrates collected by four different centrifugal cytapheresis systems: Haemonetics model 30, IBM 2997, Fenwal CS-3000, and Fenwal Celltrifuge II. Extracellular glucose concentrations were measured immediately following collection and after 24 hours of storage. The Fenwal CS-3000 produced the highest concentrations of platelets and leukocytes, and the units had the lowest initial glucose levels and pH. After 24 hours of storage, there was a mean glucose of 1.7 mg per dl in the Fenwal CS-3000 granulocyte concentrates and 9 of 12 units had no detectable glucose. In contrast, concentrates collected from other systems had sufficient glucose available to support neutrophil metabolism for a longer period.
中性粒细胞的代谢依赖于外源性或内源性葡萄糖的可用储存量。我们研究了通过四种不同的离心血细胞分离系统收集的38份粒细胞浓缩物:Haemonetics 30型、IBM 2997型、Fenwal CS-3000型和Fenwal Celltrifuge II型。在收集后以及储存24小时后立即测量细胞外葡萄糖浓度。Fenwal CS-3000型产生的血小板和白细胞浓度最高,且这些单位的初始葡萄糖水平和pH值最低。储存24小时后,Fenwal CS-3000型粒细胞浓缩物中的葡萄糖平均含量为每分升1.7毫克,12个单位中有9个单位检测不到葡萄糖。相比之下,从其他系统收集的浓缩物有足够的葡萄糖来支持中性粒细胞代谢更长时间。