Suppr超能文献

粒细胞采集:芬华CS 3000、IBM 2997和血液学细胞分离仪的比较

Granulocyte collection: a comparison of Fenwal CS 3000, IBM 2997, and haemonetics cell separators.

作者信息

Eckermann I, Strauss R G

出版信息

J Clin Apher. 1984;2(1):26-31. doi: 10.1002/jca.2920020107.

Abstract

With the advent of sophisticated automated blood processors, the collection of large numbers of granulocytes for transfusion has been made more practical in the past ten years. Harvesting granulocytes by filtration leukapheresis has been abandoned in most centers because of adverse reactions in both donors and recipients. Currently, both continuous and discontinuous flow centrifugation leukapheresis techniques are available. However, both corticosteroids and hydroxyethyl starch are required for optimal granulocyte collection. In this paper, we critically compare the three major cell separators used for the collection of granulocytes by centrifugation leukapheresis. All three instruments separate blood cells by centrifugation; the IBM-2997 and the Fenwal CS-3000 function by continuous-flow centrifugation, and the Haemonetics Model 30 by discontinuous-flow centrifugation. Factors such as the donor preapheresis white blood cell count, the blood flow rate through the machine and the centrifuge speed effect granulocyte collection. Comparisons will be made of the cost of the software for each machine, the time required for granulocyte collection, the convenience of set-up and tear-down, the amount of skill and experience demanded of the operator. Donor factors will be discussed. Since the blood processor may be used for other procedures including plateletpheresis, therapeutic plasma exchange, lymphocytapheresis and erthrocytapheresis, the pros and cons of each machine as used for some of these procedures will be included in the discussion. In our experience, total leukocytes and granulocytes (neutrophils) collected with the three different instruments varied only slightly when unstimulated donors were studied.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

随着先进的自动化血液处理设备的出现,在过去十年中,采集大量粒细胞用于输血变得更加可行。由于供体和受体都会出现不良反应,大多数中心已不再采用过滤白细胞单采法采集粒细胞。目前,连续和非连续流动离心白细胞单采技术均已可用。然而,为了实现最佳的粒细胞采集,皮质类固醇和羟乙基淀粉都是必需的。在本文中,我们对用于离心白细胞单采法采集粒细胞的三种主要细胞分离器进行了批判性比较。所有这三种仪器均通过离心分离血细胞;IBM - 2997和芬瓦CS - 3000通过连续流动离心发挥作用,而血液技术公司30型则通过非连续流动离心发挥作用。诸如供体单采前白细胞计数、通过机器的血流速度以及离心机速度等因素会影响粒细胞采集。我们将对每台机器软件的成本、粒细胞采集所需时间、设置和拆卸的便利性、对操作员要求的技能和经验量进行比较。还将讨论供体因素。由于血液处理设备可用于其他程序,包括血小板单采、治疗性血浆置换、淋巴细胞单采和红细胞单采,讨论中将包括每台机器用于这些程序中的一些程序的优缺点。根据我们的经验,在研究未受刺激的供体时,用这三种不同仪器采集的总白细胞和粒细胞(中性粒细胞)仅有轻微差异。(摘要截选至250词)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验