Rahko P S, Shaver J A, Salerni R, Gamble W H, Reddy P S
Am J Cardiol. 1985 Feb 1;55(4):462-9. doi: 10.1016/0002-9149(85)90394-7.
The efficacy of noninvasive indexes for predicting pulmonary artery wedge (PAW) pressure was reviewed in 77 patients with mitral stenosis. M-mode echocardiography and phonocardiography were used to measure the aortic valve closure-mitral valve E-point interval (A2-E) and the electrocardiographic Q wave-mitral valve closure interval (Q-C) close to the time of diagnostic cardiac catheterization. During catheterization, in 65 patients PAW pressure was measured and in 12 left atrial (LA) pressure was measured. The A2-E and Q-C intervals taken alone had only modest correlation with PAW pressure (r = -0.54 and r = 0.46, respectively). The correlation was weakest in patients with atrial fibrillation and best in sinus rhythm when heart rate variation between invasive and noninvasive studies was within +/- 5 beats. Substitution of V-wave pressure for mean PAW pressure and correction for variation in blood pressure improved the A2-E correlation (r = -0.64), as did combining the A2-E and Q-C intervals into a ratio [(Q-C)/(A2-E)] (r = 0.62). However, the best results were obtained in patients where LA pressure was measured directly (r = -0.91 for A2-E), suggesting the PAW pressure is not always an accurate reflection of LA pressure. In conclusion, many factors in addition to LA pressure affect the Q-C and A2-E intervals which, in many situations, decrease their predictive value. However, if used appropriately, these intervals may allow an estimation of PAW pressure.
对77例二尖瓣狭窄患者的无创指标预测肺动脉楔压(PAW)的效能进行了回顾性研究。在接近诊断性心导管检查时,采用M型超声心动图和心音图测量主动脉瓣关闭-二尖瓣E点间期(A2-E)以及心电图Q波-二尖瓣关闭间期(Q-C)。心导管检查期间,65例患者测量了PAW压力,12例测量了左心房(LA)压力。单独的A2-E和Q-C间期与PAW压力仅有中等程度的相关性(分别为r = -0.54和r = 0.46)。在房颤患者中相关性最弱,而在窦性心律患者中,当有创和无创研究之间的心率变化在±5次/分钟以内时相关性最佳。用V波压力替代平均PAW压力并校正血压变化可改善A2-E的相关性(r = -0.64),将A2-E和Q-C间期合并为一个比值[(Q-C)/(A2-E)]时相关性也有所改善(r = 0.62)。然而,直接测量LA压力的患者获得了最佳结果(A2-E的r = -0.91),这表明PAW压力并不总是LA压力的准确反映。总之,除LA压力外,许多因素会影响Q-C和A2-E间期,在许多情况下会降低它们的预测价值。然而,如果适当使用,这些间期可能有助于估计PAW压力。