Hövels-Gürich Hedwig H, Lebherz Corinna, Korte Bettina, Vazquez-Jimenez Jaime F, Marx Nikolaus, Kerst Gunter, Frick Michael
Department of Pediatric Cardiology, University Hospital RWTH Aachen, Pauwelsstr. 30, D-52074, Aachen, Germany.
Superregional Center for Adults with Congenital Heart Disease, University Hospital RWTH Aachen, Pauwelsstr. 30, D-52074, Aachen, Germany.
Int J Cardiol Congenit Heart Dis. 2022 Jan 19;7:100330. doi: 10.1016/j.ijcchd.2022.100330. eCollection 2022 Mar.
Evaluating the impact of subjective physical activity status and cardiopulmonary exercise capacity on physical and mental health-related quality of life (QOL) in young adults after neonatal arterial switch operation for transposition of the great arteries.
In a prospective reassessment study, 92 young adults (age 22.8 ± 2.6 y) underwent standardized evaluation of health-related QOL (SF-36), NYHA status and cardiopulmonary exercise performance (CPET).
Peak oxygen uptake was 33.1 ± 7.1 ml/kg/min corresponding to 84.5 ± 15.5% of predicted, according to the borderline subnormal range. 65% were classified as normal or borderline, 35% as impaired. 88% were NYHA class I and 12% class II, 45% exercised regularly. Despite average or even elevated mean scores for the QOL domains, more patients reported significantly poorer results, indicated by increased percentages below -2 SD for physical (5.6%), social (7.8%) and emotional role functioning (8.8%). Significant correlations existed between physical health domains and objective exercise performance (r = 0.23 to 0.34, p = 0.001 to 0.032) as well as NYHA class (r = 0.33 to 0.46, p < 0.001 to 0.002). Mental health domains were also significantly correlated with NYHA class (r = 0.22 to 0.41, p ≤ 0.001 to 0.04) and peak oxygen uptake.
Despite good results on average, young adults with TGA after ASO are at elevated risk for a reduced QOL. Objective exercise capacity and NYHA class are significant indicators for self-perceived physical and mental health. Applications of QOL measurement should be part of routine clinical follow up in this patient group.
评估新生儿大动脉调转术治疗大动脉转位后年轻成人的主观体力活动状态和心肺运动能力对身心健康相关生活质量(QOL)的影响。
在一项前瞻性重新评估研究中,92名年轻成人(年龄22.8±2.6岁)接受了与健康相关的生活质量(SF-36)、纽约心脏协会(NYHA)心功能分级状态和心肺运动表现(CPET)的标准化评估。
根据临界亚正常范围,峰值摄氧量为33.1±7.1 ml/kg/min,相当于预测值的84.5±15.5%。65%被分类为正常或临界,35%为受损;88%为NYHA I级,12%为II级,45%有规律地进行锻炼。尽管生活质量各领域的平均得分甚至有所升高,但更多患者报告结果明显较差,身体(5.6%)、社会(7.8%)和情感角色功能(8.8%)低于-2标准差的百分比增加表明了这一点。身体健康领域与客观运动表现(r = 0.23至0.34,p = 0.001至0.032)以及NYHA分级(r = 0.33至0.46,p < 0.001至0.002)之间存在显著相关性。心理健康领域也与NYHA分级(r = 0.22至0.41,p≤0.001至0.04)和峰值摄氧量显著相关。
尽管总体结果良好,但大动脉调转术后患有大动脉转位的年轻成人生活质量降低的风险升高。客观运动能力和NYHA分级是自我感知身心健康的重要指标。生活质量测量的应用应成为该患者群体常规临床随访的一部分。