Salgado José António da Costa
Lisbon Psychiatric Hospital (CHPL), Nova Medical School Lisbon, Portugal.
Health Care Transit. 2024 Oct 29;2:100076. doi: 10.1016/j.hctj.2024.100076. eCollection 2024.
Transition from pediatric to adult health services is a difficult and common problem in many medical specialties, particularly in mental health, fraught with pitfalls that threaten its success and disrupt the continuity of care. However, there is a lack of research on this topic. The aim of this study was to characterize the perceptions of Portuguese physicians who are responsible for direct intervention in this process-child and adolescent psychiatrists (CAP) and adult psychiatrists (AP)-and to explore the possibilities for improvement.
A qualitative methodology was adopted, using thematic analysis to evaluate results, participants were selected using a convenience sampling of CAPs and APs in Lisbon area, 28 APs and 18 CAPs expressed interest in participating.Saturation point was reached after interviewing eight CAPs and 13 APs, and the interviews were first listened to and transcribed, then NVivo software was used to facilitate coding of data.
Many young people transition informally to adult services. Relying on the commitment of doctors, families, and patients is common in clinical discharge to general practitioners, who then make psychiatric referrals. A formal and standardized transition process was not found. Two-thirds of the respondents thought that transition services were useful, while others thought that such services were not needed and had no positive effect on the quality of care. However, all agreed that in the absence of transition protocols, informal transfers provided the best results.
All participants agreed on the importance of a seamless transition to ensure the continuity of care and that developing transition strategies to improve communication between pediatric and adult services would be beneficial. Some participants considered this issue for the first time. This suggests that the situation in Portugal is similar to that in other countries, highlighting a lack of awareness of the importance of transition process for patient outcomes.
从儿科医疗服务向成人医疗服务的过渡,在许多医学专科领域都是一个困难且常见的问题,尤其是在心理健康领域,充满了威胁其成功并扰乱护理连续性的陷阱。然而,关于这一主题的研究却很匮乏。本研究的目的是描述负责直接干预这一过程的葡萄牙医生——儿童和青少年精神科医生(CAP)以及成人精神科医生(AP)——的看法,并探索改进的可能性。
采用定性研究方法,运用主题分析来评估结果,通过便利抽样选取了里斯本地区的CAP和AP作为参与者,28名AP和18名CAP表示有兴趣参与。在采访了8名CAP和13名AP后达到了饱和点,访谈首先被聆听并转录,然后使用NVivo软件来促进数据编码。
许多年轻人非正式地过渡到成人服务。在临床转诊给全科医生时,依靠医生、家庭和患者的承诺很常见,然后由全科医生进行精神科转诊。未发现正式和标准化的过渡流程。三分之二的受访者认为过渡服务是有用的,而其他人则认为此类服务不需要,且对护理质量没有积极影响。然而,所有人都同意,在没有过渡方案的情况下,非正式转诊能提供最佳结果。
所有参与者都认同无缝过渡对于确保护理连续性的重要性,并且制定过渡策略以改善儿科和成人服务之间的沟通将是有益的。一些参与者是首次考虑这个问题。这表明葡萄牙的情况与其他国家类似,凸显了对过渡过程对患者预后重要性的认识不足。