Kountouras J, Scheuer P J, Billing B H
Clin Sci (Lond). 1985 Mar;68(3):341-7. doi: 10.1042/cs0680341.
In order to investigate the effect of extra-hepatic biliary obstruction on bilirubin transport, bile flow was re-established after 5, 10, 15 and 28 days when the mean (+/- SEM) plasma bilirubin concentrations of the four groups of five rats were 226 +/- 17.9, 201 +/- 22.4, 178 +/- 8.1 and 145 +/- 3.8 mumol/l, respectively. After 12 h of bile drainage in the conscious animal, the mean plasma bilirubin concentrations of the four groups had decreased by 88, 86, 73 and 46%, respectively. The bile flow rate increased with the duration of the obstruction and was maximal in the 28 day obstructed rats, although the bilirubin output in these animals was significantly less than in the other groups. Histological evidence of biliary obstruction was apparent in the livers of the 5 and 10 day obstructed animals. After 15 days of obstruction cirrhosis developed. In conclusion, the disposal of endogenous bilirubin in the bile duct obstructed rat appears to be influenced by the development of cirrhosis.
为了研究肝外胆管梗阻对胆红素转运的影响,在5天、10天、15天和28天后重新建立胆汁流动,此时每组五只大鼠的平均(±标准误)血浆胆红素浓度分别为226±17.9、201±22.4、178±8.1和145±3.8μmol/L。在清醒动物引流胆汁12小时后,四组的平均血浆胆红素浓度分别下降了88%、86%、73%和46%。胆汁流速随梗阻时间延长而增加,在梗阻28天的大鼠中最大,尽管这些动物的胆红素输出明显低于其他组。在梗阻5天和10天的动物肝脏中可见明显的胆管梗阻组织学证据。梗阻15天后出现肝硬化。总之,胆管梗阻大鼠体内内源性胆红素的处理似乎受到肝硬化发展的影响。