Tryba M, Kunert P, Berger A, Zenz M
Handchir Mikrochir Plast Chir. 1985 Jan;17(1):51-2.
The authors report a modified positioning of patients for long-term handsurgical operations under regional anaesthesia. After equalizing the level of hand- and operating table, the operating table is tilted 10-15 degrees towards the hand-table. The upper limb is abducted only 30-40 degrees and then rotated outwards. This guarantees a comfortable positioning of the patients for a longer period of time.
作者报告了一种用于区域麻醉下长期手部手术的患者改良体位。在使手术台与手部高度齐平后,将手术台向手部手术台倾斜10 - 15度。上肢仅外展30 - 40度,然后向外旋转。这保证了患者在较长时间内处于舒适的体位。