Bujanover Y, Katz A, Peled Y, Gilat T
Isr J Med Sci. 1985 Jan;21(1):32-5.
Lactose malabsorption during childhood was studied in 110 Jewish children in Israel, using the lactose hydrogen breath test. Sixty-eight subjects (61.8%) were lactose malabsorbers, 41 (60.3%) of whom were lactose-intolerant with symptoms evidenced during or following the tests, whereas 27 (39.7%) were symptom-free (tolerant malabsorbers). In the youngest age-group (4 months to 3 years), no lactose malabsorption was detected, whereas in the higher age-groups the prevalence of lactose malabsorption increased with age. The percentages of lactose malabsorption in the age-groups 3 to 6, 6 to 12 and 12 to 16 years were 56.5, 65.2 and 75.0%, respectively. The percentages of lactose-intolerant subjects also increased in the same age-group, to 26.5, 39.1 and 65.0%. There were no significant differences in lactose malabsorption and tolerance between the various ethnic groups tested. The peak values of breath hydrogen were higher in lactose-intolerant than in lactose-tolerant malabsorbers.
采用乳糖氢呼气试验,对以色列的110名犹太儿童的儿童期乳糖吸收不良情况进行了研究。68名受试者(61.8%)存在乳糖吸收不良,其中41名(60.3%)乳糖不耐受,在试验期间或之后出现症状,而27名(39.7%)无症状(耐受型吸收不良者)。在最小年龄组(4个月至3岁)未检测到乳糖吸收不良,而在较高年龄组中,乳糖吸收不良的患病率随年龄增加。3至6岁、6至12岁和12至16岁年龄组的乳糖吸收不良百分比分别为56.5%、65.2%和75.0%。乳糖不耐受受试者的百分比在同一年龄组中也有所增加,分别为26.5%、39.1%和65.0%。所检测的不同种族群体之间在乳糖吸收不良和耐受性方面无显著差异。乳糖不耐受者的呼气氢峰值高于耐受型吸收不良者。