Türk Öykü Peren, Dağdelen Selçuk, Erbas Tomris, Buyuktuncer Zehra
Department of Nutrition and Dietetics, Faculty of Health Sciences, Ankara Yıldırım Beyazıt University, Ankara, Turkey.
Department of Nutrition and Dietetics, Faculty of Health Sciences, Hacettepe University, Ankara, Turkey.
Psychol Health Med. 2025 Apr;30(4):798-817. doi: 10.1080/13548506.2024.2440656. Epub 2024 Dec 28.
This two-phase study aims to develop the Turkish version of the German Eating Behavior Scale (SEV-Tr), and to investigate the potential associations of health-conscious and weight-controlling eating behaviors with nutritional and health status. In the first phase, the original scale was adapted to the Turkish language and its validity and reliability were assessed in 299 healthy individuals aged 19-64 years. In the second phase, the SEV-Tr was retested in a study population of 110 healthy individuals, aged 19-64 years, and the potential associations between the SEV-Tr score, anthropometrical and biochemical measurements, and other eating behaviors assessed by the Three-Factor Eating Questionnaire (TFEQ-Tr21) were examined. Statistical analyses were performed using AMOS 20.00 and SPSS 22.0 software packages. A two-dimensional structure was identified for the SEV-Tr, and named 'health-conscious eating behavior' and 'weight- controlling eating behavior'. In the second phase, participants were clustered based on their weight-controlling and health-conscious eating behaviors (F = 59.46, = 0.01). Participants with lower health-conscious and weight-controlling eating behaviors had higher lean body mass ( = 0.03), serum triglyceride levels ( = 0.01), emotional eating behavior ( = 0.03), and lower cognitive restraint behavior ( = 0.01, < 0.05). Furthermore, participants with high levels of health-conscious eating behavior had higher serum HDL cholesterol ( = 0.23, = 0.02). Regression models suggested that lower levels of emotional eating and higher levels of cognitive restraint were associated with increased weight-controlling and health-conscious eating behaviors. This study provided a valid and reliable version of the SEV to assess the health-conscious and weight-controlling eating patterns in people from Turkish culture.
这项两阶段研究旨在开发德语饮食行为量表的土耳其语版本(SEV-Tr),并调查注重健康和控制体重的饮食行为与营养和健康状况之间的潜在关联。在第一阶段,将原始量表改编为土耳其语,并在299名年龄在19至64岁的健康个体中评估其有效性和可靠性。在第二阶段,对110名年龄在19至64岁的健康个体组成的研究人群重新测试SEV-Tr,并检查SEV-Tr得分、人体测量和生化指标以及通过三因素饮食问卷(TFEQ-Tr21)评估的其他饮食行为之间的潜在关联。使用AMOS 20.00和SPSS 22.0软件包进行统计分析。确定了SEV-Tr的二维结构,并将其命名为“注重健康的饮食行为”和“控制体重的饮食行为”。在第二阶段,根据参与者控制体重和注重健康的饮食行为进行聚类(F = 59.46,P = 0.01)。注重健康和控制体重的饮食行为较低的参与者具有较高的瘦体重(P = 0.03)、血清甘油三酯水平(P = 0.01)、情绪化饮食行为(P = 0.03)和较低的认知抑制行为(P = 0.01,P < 0.05)。此外,注重健康的饮食行为水平较高的参与者具有较高的血清高密度脂蛋白胆固醇(P = 0.23,P = 0.02)。回归模型表明,较低水平的情绪化饮食和较高水平的认知抑制与增加的控制体重和注重健康的饮食行为相关。本研究提供了一个有效且可靠的SEV版本,以评估土耳其文化背景人群中注重健康和控制体重的饮食模式。