D'Amico Filippo, Marmiere Marilena, Fonti Martina, Battaglia Mariarita, Belletti Alessandro
Department of Anaesthesia and Intensive Care, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy.
J Eval Clin Pract. 2025 Feb;31(1):e14288. doi: 10.1111/jep.14288.
The differentiation between association and causation is a significant challenge in medical research, often further complicated by cognitive biases that erroneously interpret coincidental observational data as indicative of causality. Such misinterpretations can lead to misguided clinical guidelines and healthcare practice, potentially endangering patient safety and leading to inefficient use of resources.
We conducted an extensive search of PubMed, Cochrane, and Embase databases up to March 2024, identifying circumstances where associations from observational studies were incorrectly deemed causal. These instances led to changes in clinical practice, embodying what we have termed the 'observational interpretation fallacy'.
Our search identified 16 notable cases where observational study-derived associations, initially thought to influence clinical practices and guidelines positively, were later contradicted by findings from randomised controlled trials or further studies, necessitating significant revisions in clinical practice.
In many cases, misinterpretation of observational finding negatively affecting patient care and public health policies. Addressing and rectifying the observational interpretation fallacy is crucial for the progression of medical research and the maintenance of safe and effective clinical practice. It is imperative for health policymakers, clinicians, and the lay public to critically assess research outcomes and make health-related decisions based on a foundation of evidence-based medicine. This approach ensures the alignment of medical practices with the most current and robust scientific evidence, safeguarding patient welfare and optimising resource allocation.
区分关联性与因果关系是医学研究中的一项重大挑战,常常因认知偏差而变得更加复杂,这些偏差会错误地将巧合的观察数据解读为因果关系的指示。这种误解可能导致误导性的临床指南和医疗实践,有可能危及患者安全并导致资源利用效率低下。
我们对截至2024年3月的PubMed、Cochrane和Embase数据库进行了广泛检索,确定了观察性研究中的关联性被错误地认定为因果关系的情况。这些实例导致了临床实践的改变,体现了我们所称的“观察性解读谬误”。
我们的检索发现了16个显著案例,其中最初认为会对临床实践和指南产生积极影响的观察性研究得出的关联性,后来被随机对照试验或进一步研究所推翻,这就需要对临床实践进行重大修订。
在许多情况下,对观察性结果的误解会对患者护理和公共卫生政策产生负面影响。解决和纠正观察性解读谬误对于医学研究的进展以及维持安全有效的临床实践至关重要。卫生政策制定者、临床医生和普通公众必须批判性地评估研究结果,并在循证医学的基础上做出与健康相关的决策。这种方法可确保医疗实践与最新、最可靠的科学证据保持一致,保障患者福祉并优化资源分配。