Suppr超能文献

吲哚菁绿多色近红外荧光的疗效:一种新的成像策略及其在腹腔镜胆囊切除术中的早期经验。

Efficacy of multi-color near-infrared fluorescence with indocyanine green: A new imaging strategy and its early experience in laparoscopic cholecystectomy.

作者信息

Li Jia-Yi, Ping Lu, Lin Bo-Zheng, Wang Zhi-Hong, Fang Chi-Hua, Hua Su-Rong, Han Xian-Lin

机构信息

Department of General Surgery, Peking Union Medical College Hospital, Beijing 100730, China.

Department of Neurosurgery/Neuro-Oncology, State Key Laboratory of Oncology in South China, Guangdong Provincial Clinical Research Center for Cancer, Sun Yat-sen University Cancer Center, Guangzhou 510000, Guangdong Province, China.

出版信息

World J Gastrointest Surg. 2024 Dec 27;16(12):3703-3709. doi: 10.4240/wjgs.v16.i12.3703.

Abstract

BACKGROUND

Near-infrared fluorescence imaging using intravenous indocyanine green (ICG) has a wide range of applications in multiple surgical scenarios. In laparoscopic cholecystectomy (LC), it facilitates intraoperative identification of the biliary system and reduces the risk of bile duct injury. However, the usual single color fluorescence imaging (SCFI) has limitations in manifesting the fluorescence signal of the target structure when its intensity is relatively low. Moreover, surgeons often experience visual fatigue. We hypothesized that a novel imaging strategy, named multi-color fluorescence imaging (MCFI), could potentially address these issues by decreasing hepatic and background fluorescence pollution and improving biliary visualization.

AIM

To investigate the novel imaging strategy MCFI in LC.

METHODS

This was a single-center retrospective study conducted at Peking Union Medical College Hospital, Beijing, China. Patients who underwent LC from June 2022 to March 2023 by the same surgical team were enrolled. Demographic features, clinical and surgical information were collected. The clarity, visual comfort, and effectiveness of different imaging strategies were subjectively evaluated by surgeons.

RESULTS

A total of 155 patients were included, 60 patients were in the non-ICG group in which only bright light illuminance without ICG was applied, 60 patients were in the SCFI group, and 35 patients were in the MCFI group. No statistically significant differences were found in demographics or clinical history. Post-surgical complications were minimal in all 3 groups with no significant differences observed. MCFI improved the clarity of imaging and visual comfort. Clarity of imaging and visual comfort were improved with MCFI.

CONCLUSION

MCFI improves biliary visualization and reduces liver fluorescence contamination, which supports its routine use in LC. MCFI may also be a better choice than SCFI in other clinical settings.

摘要

背景

静脉注射吲哚菁绿(ICG)的近红外荧光成像在多种手术场景中具有广泛应用。在腹腔镜胆囊切除术(LC)中,它有助于术中识别胆道系统并降低胆管损伤风险。然而,常规的单色荧光成像(SCFI)在目标结构荧光信号强度相对较低时,显示该信号存在局限性。此外,外科医生常经历视觉疲劳。我们推测一种名为多色荧光成像(MCFI)的新型成像策略可能通过减少肝脏和背景荧光污染以及改善胆道可视化来潜在解决这些问题。

目的

研究LC中的新型成像策略MCFI。

方法

这是一项在中国北京协和医院进行的单中心回顾性研究。纳入2022年6月至2023年3月由同一手术团队进行LC的患者。收集人口统计学特征、临床和手术信息。外科医生对不同成像策略的清晰度、视觉舒适度和有效性进行主观评估。

结果

共纳入155例患者,60例患者为非ICG组,仅应用无ICG 的强光照明,60例患者为SCFI组,35例患者为MCFI组。在人口统计学或临床病史方面未发现统计学显著差异。所有3组术后并发症均极少,未观察到显著差异。MCFI提高了成像清晰度和视觉舒适度。

结论

MCFI改善了胆道可视化并减少了肝脏荧光污染,支持其在LC中的常规使用。在其他临床环境中,MCFI可能也是比SCFI更好的选择。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6750/11650244/ff4829834e10/WJGS-16-3703-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验