• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

静脉注射与经肝内胆囊内注射吲哚菁绿(ICG)在腹腔镜胆囊切除术中勾画胆管树。

Intravenous injection versus transhepatic intracholecystic injection of indocyanine green (ICG) to outline biliary tree during laparoscopic cholecystectomy.

机构信息

General Surgery Department, Theodor Bilharz Research Institute (TBRI), Giza, Egypt.

Anaesthesiology Department, Theodor Bilharz Research Institute (TBRI), Giza, Egypt.

出版信息

BMC Surg. 2024 Oct 25;24(1):330. doi: 10.1186/s12893-024-02612-y.

DOI:10.1186/s12893-024-02612-y
PMID:39455983
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11515391/
Abstract

BACKGROUND

To potentially lessen injuries and associated complications, fluorescence cholangiography has been suggested as a technique for enhancing the visualization and identification of extrahepatic biliary anatomy. The most popular way to administer indocyanine green (ICG) is intravenously, as there is currently little data on ICG injections directly into the gallbladder. In order to visualize extrahepatic biliary anatomy during laparoscopic cholecystectomy (LC), we compared the two different ICG administration techniques. We also examined variations in visualization time, as well as the effectiveness, benefits, and drawbacks of each modality.

METHODS

In this prospective randomized clinical study, 60 consecutive adult patients with chronic and acute gallbladder disease were included. Our study conducted from 2022 to 2024 in Surgical Department of Theodor Bilharz Research Institute. Thirty patients underwent LC with intravenous ICG administration (IV-ICG), thirty patients received a direct injection of gallbladder through transhepatic ICG (IC-ICG) and Preoperative, intraoperative, and postoperative patient data were examined.

RESULTS

In terms of their perioperative and demographic features, the groups were similar. Without a statistically significant difference, the IV-ICG group's total operating time was less than that of the IC-ICG group (p 0.140). Compared to the transhepatic IC-ICG method, IV-ICG was more accurate in identifying the duodenum and the common hepatic duct (p = 0.029 and p = 0.016, respectively). In the transhepatic IC-ICG and IV-ICG groups, the cystic duct could be identified prior to dissection in 66.6% and 73.3% of cases, respectively, and this increased to 86.6% and 93.3% following dissection. In the transhepatic IC-ICG group, the common bile duct was visible in 93.3% of cases; in the IV-ICG group, it was visible in 90% of cases. Two cases in the IC-ICG group and every case following IV-ICG administration had liver fluorescence (6.6% versus 100%; p < 0.001).

CONCLUSION

The current study shows that for both administration methods, ICG-fluorescence cholangiography can be useful in identifying the extrahepatic biliary anatomy during Calot's triangle dissection. By avoiding hepatic fluorescence, the transhepatic IC-ICG route can increase the bile duct-to-liver contrast with less expense and no risk of hypersensitivity reactions than the intravenous ICG injection method. We recommend to use both techniques in case of acute cholecystitis with cystic duct obstruction. In cases of liver cirrhosis, we recommend transhepatic IC-ICG as IV-ICG is limited.

摘要

背景

为了降低潜在的损伤和相关并发症,荧光胆管造影术已被提议作为增强肝外胆管解剖可视化和识别的技术。目前,关于将吲哚菁绿(ICG)直接注入胆囊的研究数据很少,因此最常见的给药方式是静脉内给药。为了在腹腔镜胆囊切除术(LC)中可视化肝外胆管解剖结构,我们比较了两种不同的 ICG 给药技术。我们还检查了两种技术的可视化时间以及每种方法的有效性、益处和缺点的差异。

方法

本前瞻性随机临床试验纳入了 60 例慢性和急性胆囊疾病的成年患者。我们的研究于 2022 年至 2024 年在 Theodor Bilharz 研究所的外科部门进行。30 例患者接受了静脉内 ICG 给药的 LC(IV-ICG),30 例患者接受了经肝内 ICG 直接注射(IC-ICG)。检查了患者的术前、术中及术后数据。

结果

在围手术期和人口统计学特征方面,两组患者相似。IV-ICG 组的总手术时间与 IC-ICG 组相比无统计学差异(p 0.140)。与经肝内 IC-ICG 方法相比,IV-ICG 更准确地识别了十二指肠和肝总胆管(p=0.029 和 p=0.016)。在经肝内 IC-ICG 和 IV-ICG 组中,在解剖前可以识别胆囊管的病例分别为 66.6%和 73.3%,在解剖后分别增加到 86.6%和 93.3%。在经肝内 IC-ICG 组中,93.3%的病例可见胆总管;在 IV-ICG 组中,90%的病例可见胆总管。IC-ICG 组中有 2 例出现肝脏荧光,而 IV-ICG 组中每例均出现肝脏荧光(6.6%比 100%;p<0.001)。

结论

本研究表明,对于两种给药方式,ICG 荧光胆管造影术均可在 Calot 三角解剖过程中有用地识别肝外胆管解剖结构。与静脉内 ICG 注射方法相比,经肝内 IC-ICG 途径可以避免肝脏荧光,从而提高胆管与肝脏的对比度,且费用更低,无过敏反应风险。我们建议在伴有胆囊管阻塞的急性胆囊炎中同时使用两种技术。对于肝硬化患者,我们建议使用经肝内 IC-ICG 方法,因为 IV-ICG 受到限制。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/170b/11515391/61627cfe3a3b/12893_2024_2612_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/170b/11515391/8992ab9b84d8/12893_2024_2612_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/170b/11515391/b31459439279/12893_2024_2612_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/170b/11515391/b881439dac26/12893_2024_2612_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/170b/11515391/61627cfe3a3b/12893_2024_2612_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/170b/11515391/8992ab9b84d8/12893_2024_2612_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/170b/11515391/b31459439279/12893_2024_2612_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/170b/11515391/b881439dac26/12893_2024_2612_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/170b/11515391/61627cfe3a3b/12893_2024_2612_Fig4_HTML.jpg

相似文献

1
Intravenous injection versus transhepatic intracholecystic injection of indocyanine green (ICG) to outline biliary tree during laparoscopic cholecystectomy.静脉注射与经肝内胆囊内注射吲哚菁绿(ICG)在腹腔镜胆囊切除术中勾画胆管树。
BMC Surg. 2024 Oct 25;24(1):330. doi: 10.1186/s12893-024-02612-y.
2
Intracholecystic versus Intravenous Indocyanine Green (ICG) Injection for Biliary Anatomy Evaluation by Fluorescent Cholangiography during Laparoscopic Cholecystectomy: A Case-Control Study.腹腔镜胆囊切除术中经胆囊内与静脉注射吲哚菁绿(ICG)通过荧光胆管造影评估胆道解剖结构的病例对照研究
J Clin Med. 2022 Jun 17;11(12):3508. doi: 10.3390/jcm11123508.
3
Direct Gallbladder Indocyanine Green Injection Fluorescence Cholangiography During Laparoscopic Cholecystectomy.腹腔镜胆囊切除术中直接胆囊注射吲哚菁绿荧光胆管造影术
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2017 Oct;27(10):1069-1073. doi: 10.1089/lap.2017.0070. Epub 2017 Jun 2.
4
Combined vascular and biliary fluorescence imaging in laparoscopic cholecystectomy.腹腔镜胆囊切除术中联合血管和胆管荧光成像。
Surg Endosc. 2013 Dec;27(12):4511-7. doi: 10.1007/s00464-013-3100-7. Epub 2013 Jul 23.
5
Near-infrared cholecysto-cholangiography with indocyanine green may secure cholecystectomy in difficult clinical situations: proof of the concept in a porcine model.使用吲哚菁绿的近红外胆囊胆管造影术可能在困难临床情况下确保胆囊切除术的成功:猪模型中的概念验证
Surg Endosc. 2016 Sep;30(9):4115-23. doi: 10.1007/s00464-015-4608-9. Epub 2015 Oct 28.
6
Near-infrared cholecystocholangiography with direct intragallbladder indocyanine green injection: preliminary clinical results.经胆囊直接注射吲哚菁绿行近红外胆系造影:初步临床结果。
Surg Endosc. 2018 Mar;32(3):1506-1514. doi: 10.1007/s00464-017-5838-9. Epub 2017 Sep 15.
7
Near-infrared fluorescence cholangiography at a very low dose of indocyanine green: quantification of fluorescence intensity using a colour analysis software based on the RGB color model.近红外荧光胆管造影在极低剂量的吲哚菁绿下的应用:基于 RGB 颜色模型的彩色分析软件对荧光强度的定量分析。
Langenbecks Arch Surg. 2022 Dec;407(8):3513-3524. doi: 10.1007/s00423-022-02614-5. Epub 2022 Jul 26.
8
Application of Intraoperative Fluorescence Imaging with Indocyanine Green in the Difficult Gallbladder: A Comparative Study between Indocyanine Green-Guided Fluorescence Cholangiography and Conventional Surgery.术中吲哚菁绿荧光成像在困难胆囊中的应用:吲哚菁绿引导荧光胆管造影与常规手术的对比研究。
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2023 Apr;33(4):404-410. doi: 10.1089/lap.2022.0467. Epub 2022 Dec 27.
9
Fluorescent cholangiography illuminating the biliary tree during laparoscopic cholecystectomy.荧光胆管造影在腹腔镜胆囊切除术中照亮胆管树。
Br J Surg. 2010 Sep;97(9):1369-77. doi: 10.1002/bjs.7125.
10
Fluorescent cholangiography with direct injection of indocyanine green (ICG) into the gallbladder: a safety method to outline biliary anatomy.经胆囊直接注射吲哚菁绿(ICG)荧光胆管造影:一种描绘胆道解剖结构的安全方法。
Langenbecks Arch Surg. 2020 Sep;405(6):827-832. doi: 10.1007/s00423-020-01967-z. Epub 2020 Aug 22.

引用本文的文献

1
How low can you go? Intraoperative microdosing of indocyanine green for fluorescence cholangiography during laparoscopic cholecystectomy.你能低到什么程度?腹腔镜胆囊切除术期间术中微量注射吲哚菁绿用于荧光胆管造影。
Surg Endosc. 2025 Aug 11. doi: 10.1007/s00464-025-12057-w.
2
The Medical Basis for the Photoluminescence of Indocyanine Green.吲哚菁绿光致发光的医学基础
Molecules. 2025 Feb 14;30(4):888. doi: 10.3390/molecules30040888.
3
Benefits, problems, and optimal timing of administration of indocyanine green fluorescence cholangiography in laparoscopic cholecystectomy.

本文引用的文献

1
Intracholecystic versus Intravenous Indocyanine Green (ICG) Injection for Biliary Anatomy Evaluation by Fluorescent Cholangiography during Laparoscopic Cholecystectomy: A Case-Control Study.腹腔镜胆囊切除术中经胆囊内与静脉注射吲哚菁绿(ICG)通过荧光胆管造影评估胆道解剖结构的病例对照研究
J Clin Med. 2022 Jun 17;11(12):3508. doi: 10.3390/jcm11123508.
2
Direct gallbladder indocyanine green injection technique to achieve critical view of safety in laparoscopic cholecystectomy.直接胆囊吲哚菁绿注射技术实现腹腔镜胆囊切除术的关键安全观。
Cir Esp (Engl Ed). 2021 Nov;99(9):678-682. doi: 10.1016/j.cireng.2021.09.001. Epub 2021 Oct 11.
3
吲哚菁绿荧光胆管造影在腹腔镜胆囊切除术中的益处、问题及最佳给药时机
BMJ Surg Interv Health Technol. 2025 Jan 6;7(1):e000310. doi: 10.1136/bmjsit-2024-000310. eCollection 2025.
The Efficacy of Intraoperative Fluorescent Imaging Using Indocyanine Green for Cholangiography During Cholecystectomy and Hepatectomy.
术中使用吲哚菁绿进行荧光成像在胆囊切除术和肝切除术中胆管造影的疗效
Clin Exp Gastroenterol. 2021 Apr 30;14:145-154. doi: 10.2147/CEG.S275985. eCollection 2021.
4
Safety of Laparoscopic Cholecystectomy for Acute Cholecystitis in the Elderly: A Multivariate Analysis of Risk Factors for Intra and Postoperative Complications.老年急性胆囊炎患者行腹腔镜胆囊切除术的安全性:围手术期并发症危险因素的多因素分析
Medicina (Kaunas). 2021 Mar 2;57(3):230. doi: 10.3390/medicina57030230.
5
Does near-infrared fluorescent cholangiography with indocyanine green reduce bile duct injuries and conversions to open surgery during laparoscopic or robotic cholecystectomy? - A meta-analysis.近红外荧光胆管造影联合吲哚菁绿是否能降低腹腔镜或机器人胆囊切除术中胆管损伤和中转开腹的发生率?——一项荟萃分析。
Surgery. 2021 Apr;169(4):859-867. doi: 10.1016/j.surg.2020.12.008. Epub 2021 Jan 18.
6
Fluorescent cholangiography with direct injection of indocyanine green (ICG) into the gallbladder: a safety method to outline biliary anatomy.经胆囊直接注射吲哚菁绿(ICG)荧光胆管造影:一种描绘胆道解剖结构的安全方法。
Langenbecks Arch Surg. 2020 Sep;405(6):827-832. doi: 10.1007/s00423-020-01967-z. Epub 2020 Aug 22.
7
Fluorescent Cholangiography in Laparoscopic Cholecystectomy: An Updated Canadian Experience.腹腔镜胆囊切除术中的荧光胆管造影:加拿大的最新经验
Surg Innov. 2020 Feb;27(1):38-43. doi: 10.1177/1553350619885792. Epub 2019 Nov 19.
8
Safe laparoscopic cholecystectomy: Adoption of universal culture of safety in cholecystectomy.安全的腹腔镜胆囊切除术:在胆囊切除术中采用通用的安全文化。
World J Gastrointest Surg. 2019 Feb 27;11(2):62-84. doi: 10.4240/wjgs.v11.i2.62.
9
Randomized Trial of Near-infrared Incisionless Fluorescent Cholangiography.随机对照试验近红外无切口荧光胆管造影术。
Ann Surg. 2019 Dec;270(6):992-999. doi: 10.1097/SLA.0000000000003178.
10
Safe laparoscopic cholecystectomy: A systematic review of bile duct injury prevention.安全的腹腔镜胆囊切除术:预防胆管损伤的系统评价。
Int J Surg. 2018 Dec;60:164-172. doi: 10.1016/j.ijsu.2018.11.006. Epub 2018 Nov 12.