Brandwein S R, Sipe J D, Skinner M, Cohen A S
Lab Invest. 1985 Mar;52(3):319-25.
To investigate the mechanism of action of colchicine in blocking amyloid deposition, two model systems of amyloidosis in CBA/J mice were studied. In experimental chronic inflammation, daily injection of silver nitrate (AgNO3) resulted in the deposition of 667 +/- 68 ng of amyloid A protein (AA)/mg of spleen after 25 days. Treatment with 10 micrograms of colchicine daily decreased AgNO3-induced AA deposition to 12 +/- 1 ng of AA/mg of spleen (p less than 0.001). Colchicine diminished the acute phase serum amyloid A protein (SAA) response after 24 hours. Over a 25-day period, SAA concentrations declined and approached baseline both in colchicine-treated and (unexpectedly) in control mice. This suggested that suppression of SAA levels was not the primary event inhibiting amyloid deposition. In a model of accelerated amyloid deposition, injection of preformed amyloid-enhancing factor along with AgNO3 induced the deposition of 974 +/- 46 ng of AA/mg of spleen 48 hours later. Colchicine only partially decreased amyloid-enhancing factor-induced amyloid deposition to 578 +/- 91 ng of AA/mg of spleen, while blunting the acute phase SAA response. These results suggest that colchicine inhibits amyloidosis in the predeposition phase, possibly by blocking formation of amyloid-enhancing factor.
为了研究秋水仙碱阻断淀粉样蛋白沉积的作用机制,对CBA/J小鼠的两种淀粉样变性模型系统进行了研究。在实验性慢性炎症中,每日注射硝酸银(AgNO3)25天后,脾脏中淀粉样蛋白A(AA)的沉积量为667±68 ng/mg。每日用10微克秋水仙碱治疗可使AgNO3诱导的AA沉积量降至12±1 ng/mg脾脏(p<0.001)。秋水仙碱在24小时后减弱了急性期血清淀粉样蛋白A(SAA)反应。在25天的时间里,秋水仙碱治疗组和(出乎意料的是)对照组小鼠的SAA浓度均下降并接近基线水平。这表明抑制SAA水平不是抑制淀粉样蛋白沉积的主要事件。在加速淀粉样蛋白沉积模型中,注射预先形成的淀粉样蛋白增强因子与AgNO3一起,48小时后诱导脾脏中AA的沉积量为974±46 ng/mg。秋水仙碱仅部分降低了淀粉样蛋白增强因子诱导的淀粉样蛋白沉积,降至578±91 ng/mg脾脏,同时减弱了急性期SAA反应。这些结果表明,秋水仙碱在沉积前阶段抑制淀粉样变性,可能是通过阻断淀粉样蛋白增强因子的形成。