• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在一家驾驶评估诊所中,青光眼患者主观症状与视野损害之间的差异及一致性。

Discrepancy and agreement between subjective symptoms and visual field impairment in glaucoma patients at a driving assessment clinic.

作者信息

Kunimatsu-Sanuki Shiho, Fukuchi Takeo, Takahashi Masayo, Mizota Atsushi, Inoue Kenji

机构信息

Nishikasai Inouye Eye Hospital, Tokyo, Japan.

Nishikasai Inouye Eye Hospital, 3-12-14 Nishikasai, Edogawa-Ku, Tokyo, 134-0088, Japan.

出版信息

Sci Rep. 2025 Jan 2;15(1):423. doi: 10.1038/s41598-024-84465-2.

DOI:10.1038/s41598-024-84465-2
PMID:39747612
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11695580/
Abstract

We investigated subjective symptoms during driving in 227 glaucoma patients at a driving assessment clinic. Patients underwent testing with the Humphrey Field Analyzer 24-2 (HFA 24-2) and a driving simulator (DS) with eye tracking. Patients reported whether they experienced symptoms during daily driving, such as fear or difficulty seeing under certain conditions. The integrated visual field (IVF) was calculated from HFA 24-2 data. The number of collisions in DS scenarios and eye movements during DS testing was recorded, and factors related to the presence of subjective symptom during driving were analyzed using multivariate logistic regression, with subjective symptoms as the dependent variable. Overall, 145 patients (63.9%) did not report subjective symptoms during driving. Rates of these symptoms were 22.9%, 36.6%, and 41.7% for mild, moderate, and severe glaucoma, respectively (P = 0.030). Patients with symptoms had worse better-eye mean deviation (MD) (P = 0.012) and lower IVF sensitivity in the superior hemifield (P < 0.002). Logistic regression revealed a significant association between symptoms and decreased superior IVF sensitivity from 0° to 12° (P = 0.0029; OR: 1.07). Our study highlights that many glaucoma patients, even with severe disease, may not be aware of visual symptoms during driving, though superior IVF mean sensitivity contributed to subjective symptoms during driving.

摘要

我们在一家驾驶评估诊所对227名青光眼患者在驾驶过程中的主观症状进行了调查。患者接受了Humphrey视野分析仪24-2(HFA 24-2)和带有眼动追踪功能的驾驶模拟器(DS)测试。患者报告他们在日常驾驶中是否经历过症状,例如在某些情况下感到恐惧或视物困难。综合视野(IVF)由HFA 24-2数据计算得出。记录了DS场景中的碰撞次数和DS测试期间的眼动情况,并以主观症状作为因变量,使用多因素逻辑回归分析了与驾驶过程中主观症状存在相关的因素。总体而言,145名患者(63.9%)在驾驶过程中未报告主观症状。轻度、中度和重度青光眼患者出现这些症状的比例分别为22.9%、36.6%和41.7%(P = 0.030)。有症状的患者较好眼的平均偏差(MD)更差(P = 0.012),上半视野的IVF敏感性更低(P < 0.002)。逻辑回归显示症状与0°至12°上半视野IVF敏感性降低之间存在显著关联(P = 0.0029;OR:1.07)。我们的研究强调,许多青光眼患者即使患有严重疾病,在驾驶过程中可能也未意识到视觉症状,尽管上半视野IVF平均敏感性会导致驾驶过程中的主观症状。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/768a/11695580/889d6a57b6d0/41598_2024_84465_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/768a/11695580/5f481f3c1821/41598_2024_84465_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/768a/11695580/889d6a57b6d0/41598_2024_84465_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/768a/11695580/5f481f3c1821/41598_2024_84465_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/768a/11695580/889d6a57b6d0/41598_2024_84465_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Discrepancy and agreement between subjective symptoms and visual field impairment in glaucoma patients at a driving assessment clinic.在一家驾驶评估诊所中,青光眼患者主观症状与视野损害之间的差异及一致性。
Sci Rep. 2025 Jan 2;15(1):423. doi: 10.1038/s41598-024-84465-2.
2
The role of specific visual subfields in collisions with oncoming cars during simulated driving in patients with advanced glaucoma.在晚期青光眼患者模拟驾驶过程中,特定视觉子区域在与迎面驶来车辆碰撞时所起的作用。
Br J Ophthalmol. 2017 Jul;101(7):896-901. doi: 10.1136/bjophthalmol-2016-308754. Epub 2016 Oct 17.
3
An assessment of driving fitness in patients with visual impairment to understand the elevated risk of motor vehicle accidents.对视力障碍患者的驾驶适宜性进行评估,以了解机动车事故风险升高的情况。
BMJ Open. 2015 Feb 27;5(2):e006379. doi: 10.1136/bmjopen-2014-006379.
4
The relationship between better-eye and integrated visual field mean deviation and visual disability.好眼与全视野平均偏差和视力障碍之间的关系。
Ophthalmology. 2013 Dec;120(12):2476-2484. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.07.020. Epub 2013 Aug 30.
5
Patient-reported vision-related quality of life differences between superior and inferior hemifield visual field defects in primary open-angle glaucoma.原发性开角型青光眼患者上半视野和下半视野缺损的报告视力相关生活质量差异。
JAMA Ophthalmol. 2015 Mar;133(3):269-75. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.4908.
6
Longitudinal Simulated Driving Performance and Rates of Progressive Visual Field Loss in Glaucoma.青光眼患者的纵向模拟驾驶性能及渐进性视野缺损发生率
Transl Vis Sci Technol. 2025 Apr 1;14(4):21. doi: 10.1167/tvst.14.4.21.
7
Self-perceived Impact of Glaucomatous Visual Field Loss and Visual Disabilities on Driving Difficulty and Cessation.青光眼视野损失和视力障碍对驾驶困难和停止的自我感知影响。
J Glaucoma. 2018 Nov;27(11):981-986. doi: 10.1097/IJG.0000000000001079.
8
Utility of CLOCK CHART binocular edition for self-checking the binocular visual field in patients with glaucoma.时钟盘双眼版在青光眼患者双眼视野自我检查中的应用。
Br J Ophthalmol. 2019 Nov;103(11):1672-1676. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-312845. Epub 2019 Jan 12.
9
Validation of a Head-mounted Virtual Reality Visual Field Screening Device.头戴式虚拟现实视野筛查设备的验证。
J Glaucoma. 2020 Feb;29(2):86-91. doi: 10.1097/IJG.0000000000001415.
10
Scanning Behavior and Daytime Driving Performance of Older Adults With Glaucoma.青光眼老年患者的扫描行为与日间驾驶表现。
J Glaucoma. 2018 Jun;27(6):558-565. doi: 10.1097/IJG.0000000000000962.

引用本文的文献

1
The association between self-checked visual field impairment and motor vehicle accidents among Japanese taxi drivers.日本出租车司机自我检查的视野损害与机动车事故之间的关联。
Sci Rep. 2025 Aug 26;15(1):31324. doi: 10.1038/s41598-025-16676-0.

本文引用的文献

1
Self-Reported Driving Difficulty, Avoidance, and Negative Emotion With On-Road Driving Performance in Older Adults With Glaucoma.青光眼老年患者的自述驾驶困难、回避和负面情绪与道路驾驶表现的关系。
Am J Ophthalmol. 2022 Sep;241:108-119. doi: 10.1016/j.ajo.2022.04.011. Epub 2022 Apr 30.
2
Driving behaviour and visual compensation in glaucoma patients: Evaluation on a driving simulator.青光眼患者的驾驶行为和视觉补偿:驾驶模拟器评估。
Clin Exp Ophthalmol. 2022 May;50(4):420-428. doi: 10.1111/ceo.14062. Epub 2022 Mar 3.
3
Patient-Reported Symptoms Demonstrating an Association with Severity of Visual Field Damage in Glaucoma.
患者报告的症状表明与青光眼视野损伤严重程度相关。
Ophthalmology. 2022 Apr;129(4):388-396. doi: 10.1016/j.ophtha.2021.10.023. Epub 2021 Oct 28.
4
Binocular superior visual field areas associated with driving self-regulation in patients with primary open-angle glaucoma.双眼上视野区与原发性开角型青光眼患者的驾驶自我调节相关。
Br J Ophthalmol. 2021 Jan;105(1):135-140. doi: 10.1136/bjophthalmol-2019-315187. Epub 2020 Mar 25.
5
Scanning Behavior and Daytime Driving Performance of Older Adults With Glaucoma.青光眼老年患者的扫描行为与日间驾驶表现。
J Glaucoma. 2018 Jun;27(6):558-565. doi: 10.1097/IJG.0000000000000962.
6
The role of specific visual subfields in collisions with oncoming cars during simulated driving in patients with advanced glaucoma.在晚期青光眼患者模拟驾驶过程中,特定视觉子区域在与迎面驶来车辆碰撞时所起的作用。
Br J Ophthalmol. 2017 Jul;101(7):896-901. doi: 10.1136/bjophthalmol-2016-308754. Epub 2016 Oct 17.
7
Driving with Glaucoma: Task Performance and Gaze Movements.青光眼患者驾车:任务表现与注视运动
Optom Vis Sci. 2015 Nov;92(11):1037-46. doi: 10.1097/OPX.0000000000000702.
8
An assessment of driving fitness in patients with visual impairment to understand the elevated risk of motor vehicle accidents.对视力障碍患者的驾驶适宜性进行评估,以了解机动车事故风险升高的情况。
BMJ Open. 2015 Feb 27;5(2):e006379. doi: 10.1136/bmjopen-2014-006379.
9
What do patients with glaucoma see? Visual symptoms reported by patients with glaucoma.青光眼患者看到了什么?青光眼患者报告的视觉症状。
Am J Med Sci. 2014 Nov;348(5):403-9. doi: 10.1097/MAJ.0000000000000319.
10
The pathophysiology and treatment of glaucoma: a review.青光眼的病理生理学和治疗:综述。
JAMA. 2014 May 14;311(18):1901-11. doi: 10.1001/jama.2014.3192.