Suppr超能文献

欧洲双侧声带麻痹内镜手术共识:分类与命名

European consensus on endoscopic surgery for bilateral vocal fold immobility: classification and nomenclature.

作者信息

Dronkers Emilie A C, Al Yaghchi Chadwan, Lechien Jerome R, Sittel Christian, Geneid Ahmed

机构信息

Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, Leiden University Medical Center, Albinusdreef 2, PO-Box 9600, 2300 RC, Leiden, The Netherlands.

National Centre for Airway Reconstruction, Imperial College Healthcare NHS Trust, London, UK.

出版信息

Eur Arch Otorhinolaryngol. 2025 Feb;282(2):937-944. doi: 10.1007/s00405-024-09133-7. Epub 2025 Jan 2.

Abstract

INTRODUCTION

There are inconsistencies in how different endoscopic procedures to manage Bilateral Vocal Fold Immobility (BVFI) have been described in the literature. This limits our ability to compare functional outcomes. There is no unifying international terminology available that precisely describes the anatomical boundaries and extent of the different types of treatment. A pan-European consensus regarding terminology of different endoscopic surgical procedures to manage BVFI in adults was developed.

METHODS

Thirty-one expert laryngologists and phoniatricians of the European Laryngological Society (ELS) or Union of the European Phoniatricians (UEP), participated in a modified Delphi process. They voted on an initial series of 13 proposed statements, including graphical visualization of different endoscopic surgical techniques for BVFI. Statements reaching > 70% of agreement in the first voting round were accepted. In the second voting round, eight revised and newly proposed statements were accepted with an increased threshold of > 80%.

RESULTS

Fourteen statements were anonymously validated through two voting rounds. The following categories of endoscopic arytenoid and vocal fold surgery were defined: total arytenoidectomy, partial arytenoidectomy (subclassified into subtotal, anteromedial, posteromedial and superomedial), posterior cordectomy (subclassified into ligamental, transmuscular and ventriculocordectomy) and transverse cordotomy (subclassified into posterior cordotomy and ventriculocordotomy). The suffixes 'with mucosal preservation', 'with laterofixation' and 'combined procedure' were defined too.

CONCLUSION

This ELS-UEP consensus on endoscopic arytenoid and vocal fold surgery for BVFI provides a practical nomenclature and classification to improve reporting in literature and clinical practice and to allow comparison of functional outcomes.

摘要

引言

文献中对不同用于治疗双侧声带麻痹(BVFI)的内镜手术的描述存在不一致之处。这限制了我们比较功能结果的能力。目前尚无统一的国际术语能够精确描述不同类型治疗的解剖边界和范围。因此制定了一项关于成人BVFI不同内镜手术术语的泛欧共识。

方法

欧洲喉科学会(ELS)或欧洲语音治疗师联盟(UEP)的31位专家喉科医生和语音治疗师参与了改良的德尔菲过程。他们对最初的13条提议声明进行投票,包括BVFI不同内镜手术技术的图形可视化。在第一轮投票中达成超过70%共识的声明被接受。在第二轮投票中,八项修订和新提议的声明以超过80%的更高阈值被接受。

结果

通过两轮投票对14条声明进行了匿名验证。定义了以下内镜下杓状软骨和声带手术类别:全杓状软骨切除术、部分杓状软骨切除术(细分为次全、前内侧、后内侧和上内侧)、后索切除术(细分为韧带、经肌肉和室带声带切除术)和横断声带切开术(细分为后声带切开术和室带声带切开术)。还定义了后缀“保留黏膜”、“外侧固定”和“联合手术”。

结论

这项关于BVFI内镜下杓状软骨和声带手术的ELS - UEP共识提供了一种实用的命名法和分类,以改善文献报告和临床实践,并便于比较功能结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验