Arnold A C, Bullock J D, Foos R Y
Ophthalmology. 1985 Jan;92(1):114-9. doi: 10.1016/s0161-6420(85)34072-1.
Two cases of carcinoma metastatic to the eyelid are described. The first was derived from a lung primary diagnosed two months prior and presented as a solitary tender mass mimicking an acutely inflamed recurrent chalazion. The second case was the initial manifestation of a stomach carcinoma, presenting as a solitary painless nodule. Both were part of generalized metastatic disease; survival was six weeks and five months, respectively, after eyelid tumor presentation. Excisional biopsy was effective palliation in the first case, but multiple operations were required in the second. The clinicopathologic features are discussed and the prior reported cases reviewed.
本文描述了两例转移至眼睑的癌病例。第一例源自两个月前诊断出的原发性肺癌，表现为一个孤立的压痛性肿块，类似急性炎症性复发性睑板腺囊肿。第二例是胃癌的首发表现，表现为一个孤立的无痛性结节。两者均为全身性转移疾病的一部分；眼睑肿瘤出现后，生存时间分别为六周和五个月。切除活检对第一例有效缓解了症状，但第二例需要多次手术。文中讨论了临床病理特征并回顾了先前报道的病例。
