Kosemehmetoglu Kemal, Katipoglu Kubra, Brundler Marie-Anne, Trpkov Kiril, Yilmaz Asli
Department of Pathology, Hacettepe University Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
Department of Pathology, Ankara City Hospital, Ankara, Turkey.
Histopathology. 2025 Jun;86(7):1044-1052. doi: 10.1111/his.15410. Epub 2025 Jan 6.
Extragonadal yolk sac tumour (YST) is rare, and may present a diagnostic challenge. YST differentiation was recently reported in some somatically derived tumours in the sinonasal location and in the female genital tract, together with a SMARCB1/INI1 loss. We report two paratesticular/inguinal tumours with striking morphological and immunohistochemical similarities with YST, further expanding the spectrum of extragonadal tumours with YST-like morphology and SMARCB1/INI1 loss.
Patients were 13- and 27-year-old males who presented with a 1-cm inguinal mass and a 4.6-cm spermatic cord mass, respectively. Both neoplasms showed histological and immunohistochemical features in keeping with YST. Immunohistochemically, the neoplastic cells were diffusely positive for AE1/AE3, spalt-like transcription factor 4 (SALL4) and glypican-3; alpha-fetoprotein (AFP) was positive in one of two tumours. S100, SMA, CD34 and brachyury were negative in both tumours. Pre-operative serum AFP levels were normal in both patients. Although the initial diagnostic consideration was extragonadal YST, the diagnostic work-up revealed complete loss of SMARCB1/INI1 on immunohistochemistry and absence of isochromosome 12p by fluorescence in-situ hybridisation. Both patients had an aggressive clinical course with rapid disease progression and widespread metastatic spread.
Somatically derived tumours with YST-like morphology at an extragonadal location present a potential diagnostic pitfall. This type of neoplasm has not been previously reported in males at this location. Therefore, SMARCB1/INI1 should be included in the immunohistochemistry work-up of any neoplasm that morphologically resembles YST at an extragonadal site, even in the setting of positive germ cell tumour markers, as the correct diagnosis has prognostic and therapeutic implications.
性腺外卵黄囊瘤(YST)较为罕见,可能带来诊断挑战。最近有报道称,在鼻窦部位和女性生殖道的一些体细胞来源肿瘤中出现了YST分化,同时伴有SMARCB1/INI1缺失。我们报告了两例睾丸旁/腹股沟肿瘤,它们在形态学和免疫组化方面与YST具有显著相似性,进一步扩大了具有YST样形态和SMARCB1/INI1缺失的性腺外肿瘤谱。
患者分别为13岁和27岁男性,分别表现为1厘米的腹股沟肿块和4.6厘米的精索肿块。两种肿瘤均表现出符合YST的组织学和免疫组化特征。免疫组化显示,肿瘤细胞AE1/AE3、类spalt转录因子4(SALL4)和磷脂酰肌醇蛋白聚糖-3弥漫性阳性;甲胎蛋白(AFP)在两例肿瘤中的一例呈阳性。两例肿瘤S100、平滑肌肌动蛋白(SMA)、CD34和短尾相关蛋白均为阴性。两名患者术前血清AFP水平均正常。尽管最初的诊断考虑是性腺外YST,但诊断检查显示免疫组化时SMARCB1/INI1完全缺失,荧光原位杂交显示无12号染色体等臂染色体。两名患者临床病程均呈侵袭性,疾病进展迅速且广泛转移。
性腺外部位具有YST样形态的体细胞来源肿瘤存在潜在的诊断陷阱。此前该部位男性尚未报道过此类肿瘤。因此,对于任何在性腺外部位形态上类似YST的肿瘤,即使在生殖细胞肿瘤标志物阳性的情况下,免疫组化检查也应包括SMARCB1/INI1,因为正确诊断具有预后和治疗意义。