• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

全内镜下颈椎前路减压融合术治疗脊髓型颈椎病

Full-Endoscopic Anterior Cervical Decompression and Fusion for Cervical Myelopathy.

作者信息

Morgenstern Christian

机构信息

Morgenstern Institute of Spine, Centro Médico Teknon, Barcelona, Spain.

出版信息

Neurospine. 2024 Dec;21(4):1119-1125. doi: 10.14245/ns.2448796.398. Epub 2024 Dec 31.

DOI:10.14245/ns.2448796.398
PMID:39765253
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11744555/
Abstract

This article aims to introduce a novel full-endoscopic anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) procedure to treat cervical myelopathy. Adoption of endoscopic anterior cervical procedures has been lagging due to safety concerns and the necessity of placing an interbody cage. We have developed novel instrumentation and a modified percutaneous anterior cervical approach that allows a safe and reproducible full-endoscopic ACDF. Specially designed retractor blades facilitate percutaneous placement of a zero-profile cervical interbody cage. A 64-year-old male patient presents with chronic neck pain and bilateral paresthesia in his upper extremities, mild ataxia, and positive Hoffmann sign. He has a history of deep vein thrombosis 5 years prior. Preoperative magnetic resonance imaging and computed tomography scans show a degenerated disk, severe central canal stenosis with cord compression and a hyperintense cord signal at C5-6, compatible with cervical myelopathy. An electromyography of upper extrimities shows suspicion of myelopathy at C5-6. Full-endoscopic ACDF was performed at C5-6 to decompress the canal and restore disk height with a zero-profile interbody cage. Postoperatively the patient showed improvement of his symptoms with reduced pain and disability scores and was discharged from the hospital within 24 hours of the surgery. Outcome is satisfactory at 2-year postoperative follow-up. Full-endoscopic ACDF enables excellent visualization of the posterior endplates and cervical canal with constant irrigation, facilitating treatment of cervical myelopathy. No retraction is required during discectomy and decompression, decreasing the risk of postoperative dysphagia, hoarseness and bleeding. A zero-profile interbody cage can be percutaneously placed with special retractor blades.

摘要

本文旨在介绍一种治疗颈椎病的新型全内镜下颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)。由于安全问题以及植入椎间融合器的必要性,内镜下颈椎前路手术的应用一直滞后。我们研发了新型器械和改良的经皮颈椎前路入路,实现了安全且可重复的全内镜下ACDF。特别设计的牵开器刀片便于经皮植入零切迹颈椎椎间融合器。一名64岁男性患者,有慢性颈部疼痛、双侧上肢感觉异常、轻度共济失调以及霍夫曼征阳性。他有5年前深静脉血栓形成病史。术前磁共振成像和计算机断层扫描显示椎间盘退变、严重的中央管狭窄伴脊髓受压以及C5 - 6节段脊髓高信号,符合颈椎病表现。上肢肌电图显示C5 - 6节段疑似脊髓病。在C5 - 6节段实施全内镜下ACDF,以减压椎管并使用零切迹椎间融合器恢复椎间盘高度。术后患者症状改善,疼痛和残疾评分降低,术后24小时内出院。术后2年随访结果满意。全内镜下ACDF可在持续冲洗的情况下对椎体后缘和颈椎管进行良好可视化,便于治疗颈椎病。椎间盘切除和减压过程中无需牵拉,降低了术后吞咽困难、声音嘶哑和出血的风险。使用特殊的牵开器刀片可经皮植入零切迹椎间融合器。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1197/11744555/1edb77263a81/ns-2448796-398f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1197/11744555/f7f958a1317b/ns-2448796-398f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1197/11744555/1edb77263a81/ns-2448796-398f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1197/11744555/f7f958a1317b/ns-2448796-398f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1197/11744555/1edb77263a81/ns-2448796-398f2.jpg

相似文献

1
Full-Endoscopic Anterior Cervical Decompression and Fusion for Cervical Myelopathy.全内镜下颈椎前路减压融合术治疗脊髓型颈椎病
Neurospine. 2024 Dec;21(4):1119-1125. doi: 10.14245/ns.2448796.398. Epub 2024 Dec 31.
2
Pediatric cervical kyphosis in the MRI era (1984-2008) with long-term follow up: literature review.MRI 时代(1984-2008 年)的儿童颈椎后凸:文献回顾。
Childs Nerv Syst. 2022 Feb;38(2):361-377. doi: 10.1007/s00381-021-05409-z. Epub 2021 Nov 22.
3
Anterior transcorporeal approach of percutaneous endoscopic cervical discectomy for disc herniation at the C4-C5 levels: a technical note.经皮内镜下颈椎间盘切除术治疗C4-C5节段椎间盘突出症的经体前入路:技术说明
Spine J. 2016 May;16(5):659-66. doi: 10.1016/j.spinee.2016.01.187. Epub 2016 Feb 2.
4
Anterior percutaneous full-endoscopic transcorporeal decompression of the spinal cord via one vertebra with two bony channels for adjacent two-segment cervical spondylotic myelopathy: a technical note.经皮全内镜经椎板脊髓前方减压术治疗相邻两节段颈椎脊髓病:一种技术说明。
BMC Musculoskelet Disord. 2023 Oct 26;24(1):844. doi: 10.1186/s12891-023-06978-7.
5
Comparing the Bridge-Type Zero-Profile Anchored Spacer (ROI-C) Interbody Fusion Cage System and Anterior Cervical Discectomy and Fusion (ACDF) with Plating and Cage System in Cervical Spondylotic Myelopathy.桥型零切迹锚定式椎间间隔物(ROI-C)融合 Cage 系统与颈椎前路减压融合术(ACDF)加钢板 Cage 系统治疗脊髓型颈椎病的比较。
Orthop Surg. 2022 Jun;14(6):1100-1108. doi: 10.1111/os.13268. Epub 2022 Apr 27.
6
Full endoscopic laminotomy decompression versus anterior cervical discectomy and fusion for the treatment of single-segment cervical spinal stenosis: a retrospective, propensity score-matched study.全内镜椎板切开减压术与前路颈椎间盘切除融合术治疗单节段颈椎椎管狭窄症的回顾性、倾向评分匹配研究。
J Orthop Surg Res. 2024 Apr 5;19(1):227. doi: 10.1186/s13018-024-04710-2.
7
Anterior cervical discectomy and interbody fusion by endoscopic approach: a preliminary report.内镜下前路颈椎间盘切除及椎间融合术:初步报告
J Neurosurg Spine. 2008 Jan;8(1):17-21. doi: 10.3171/SPI-08/01/017.
8
Is cervical disc arthroplasty good for congenital cervical stenosis?颈椎间盘置换术对先天性颈椎管狭窄症有益吗?
J Neurosurg Spine. 2017 May;26(5):577-585. doi: 10.3171/2016.10.SPINE16317. Epub 2017 Mar 10.
9
Transcorporeal decompression using a fully-endoscopic anterior cervical approach to treat cervical spondylotic myelopathy: surgical design and clinical application.经全内窥镜前路颈椎减压术治疗脊髓型颈椎病:手术设计与临床应用。
BMC Musculoskelet Disord. 2022 Nov 30;23(1):1031. doi: 10.1186/s12891-022-06001-5.
10
The Outcomes of Revision Anterior Cervical Decompression and Fusion Using a Stand-Alone Implant Versus Traditional Interbody Polyetheretherketone Cage, Titanium Plate, and Screw Instrumentation.使用独立植入物与传统椎间聚醚醚酮融合器、钛板及螺钉器械进行翻修性颈椎前路减压融合术的疗效
Cureus. 2023 Nov 22;15(11):e49246. doi: 10.7759/cureus.49246. eCollection 2023 Nov.

引用本文的文献

1
Recent progress in surgical treatment of cervical spine myelopathy - A narrative review.颈椎脊髓病外科治疗的最新进展——一篇叙述性综述。
J Clin Orthop Trauma. 2025 May 26;68:103074. doi: 10.1016/j.jcot.2025.103074. eCollection 2025 Sep.

本文引用的文献

1
Does Operative Level Impact Dysphagia Severity After Anterior Cervical Discectomy and Fusion?: A Multicenter Prospective Analysis.手术层面是否影响颈椎前路椎间盘切除融合术后吞咽困难的严重程度?一项多中心前瞻性分析。
Spine (Phila Pa 1976). 2024 Jul 1;49(13):909-915. doi: 10.1097/BRS.0000000000004965. Epub 2024 Feb 19.
2
Outcome of Anterior and Posterior Endoscopic Procedures for Cervical Radiculopathy Due to Degenerative Disk Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis.因退行性椎间盘疾病导致的神经根型颈椎病的前后路内镜手术疗效:一项系统评价与荟萃分析
Global Spine J. 2022 Sep;12(7):1546-1560. doi: 10.1177/21925682211037270. Epub 2021 Aug 17.
3
Assessing changes in cervical epidural pressure during biportal endoscopic lumbar discectomy.
评估双门内镜下腰椎间盘摘除术期间颈椎硬膜外压力的变化。
J Neurosurg Spine. 2020 Oct 30;34(2):196-202. doi: 10.3171/2020.6.SPINE20586. Print 2021 Feb 1.
4
Anterior cervical spine surgery-associated complications in a retrospective case-control study.一项回顾性病例对照研究中的颈椎前路手术相关并发症
J Spine Surg. 2017 Sep;3(3):444-459. doi: 10.21037/jss.2017.08.03.
5
Comparative study of neck pain in relation to increase of cervical epidural pressure during percutaneous endoscopic lumbar discectomy.经皮内镜下腰椎间盘切除术期间颈部疼痛与颈椎硬膜外压力增加关系的比较研究
Spine (Phila Pa 1976). 2009 Sep 1;34(19):2033-8. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181b20250.
6
Full-endoscopic anterior decompression versus conventional anterior decompression and fusion in cervical disc herniations.全内镜下前路减压术与传统前路减压融合术治疗颈椎间盘突出症。
Int Orthop. 2009 Dec;33(6):1677-82. doi: 10.1007/s00264-008-0684-y. Epub 2008 Nov 18.
7
Modified transcorporeal anterior cervical microforaminotomy for cervical radiculopathy: a technical note and early results.改良经体前颈椎微通道椎间孔切开术治疗神经根型颈椎病:技术要点及早期结果
Eur Spine J. 2007 Sep;16(9):1387-93. doi: 10.1007/s00586-006-0286-6. Epub 2007 Jan 3.
8
Endoscopic anterior cervical foraminotomy for unilateral radiculopathy: anatomical morphometric analysis and preliminary clinical experience.
J Neurosurg. 2003 Mar;98(2 Suppl):171-80. doi: 10.3171/spi.2003.98.2.0171.