Lynch H T, Katz D A, Bogard P J, Lynch J F
Am J Dis Child. 1985 Feb;139(2):134-6. doi: 10.1001/archpedi.1985.02140040032020.
We studied two children who had rhabdomyosarcoma and glioblastoma and who were from a family with a hereditary cancer syndrome that was characterized by sarcoma, breast cancer, brain tumors, lung cancer, laryngeal carcinoma, leukemia, and adrenocortical carcinoma. The deleterious genotype has now been expressed through the fourth generation of this large kindred. The pedigree emphasizes the need for an extended history of several generations to arrive at a hereditary-syndrome diagnosis. A limited pedigree may result in nonappreciation of the genetic component. The pedigree illustrates that, in certain circumstances, the highly specific varieties of cancer may occur in children before it is expressed in the parent who carries the putative gene. Pediatricians, in evaluating the causes of childhood cancer, must be cognizant of cancer among adult relatives, since this recognition may aid in the diagnosis of those hereditary cancer syndromes that are characterized by cancer occurrence in children as well as adults.
我们研究了两名患有横纹肌肉瘤和胶质母细胞瘤的儿童,他们来自一个患有遗传性癌症综合征的家族,该综合征的特征包括肉瘤、乳腺癌、脑肿瘤、肺癌、喉癌、白血病和肾上腺皮质癌。这种有害的基因型现已在这个大家族的第四代中表现出来。该谱系强调了需要几代人的详细家族史才能做出遗传性综合征的诊断。有限的谱系可能导致对遗传因素的忽视。该谱系表明,在某些情况下,高度特异性的癌症类型可能在儿童中出现,而携带假定基因的父母尚未表现出这种癌症。儿科医生在评估儿童癌症的病因时,必须了解成年亲属中的癌症情况,因为这种认识可能有助于诊断那些以儿童和成人都患癌症为特征的遗传性癌症综合征。