Shafer M A, Chew K L, Kromhout L K, Beck A, Sweet R L, Schachter J, King E B
Am J Obstet Gynecol. 1985 Mar 15;151(6):765-71. doi: 10.1016/0002-9378(85)90516-2.
The association of infection with Chlamydia trachomatis and cytologic changes on Papanicolaou smear was examined in 148 sexually active postmenarchial++ female subjects, aged 13 to 21 years (mean = 17.2) attending a teen clinic. Endocervical samples for micro-organisms (C. trachomatis and Neisseria gonorrhoeae) and a cervical sample for cytologic examination were taken. A detailed evaluation of the cytologic results was made independently of the C. trachomatis status. In 23 (15.5%) subjects tests for isolation of C. trachomatis were positive. Inflammatory changes in epithelial cells, nuclear changes in metaplastic cells, and lymphocytes in the inflammatory exudate were associated with C. trachomatis isolation but suspected "chlamydial inclusions" and cytoplasmic vacuoles in metaplastic cells were not. The results reported here do not support the use of cervical cytologic examination as a definitive diagnostic test for presence of an endocervical chlamydial infection. However, it may be possible to use the cytologic pattern described here to identify a population with a high prevalence of C. trachomatis.
对148名年龄在13至21岁(平均17.2岁)、月经初潮后有性行为的女性进行了研究,这些女性在一家青少年诊所就诊,旨在检测沙眼衣原体感染与巴氏涂片细胞学变化之间的关联。采集了宫颈内样本用于检测微生物(沙眼衣原体和淋病奈瑟菌),并采集了宫颈样本用于细胞学检查。对细胞学结果进行了独立于沙眼衣原体感染状况的详细评估。在23名(15.5%)受试者中,沙眼衣原体分离检测呈阳性。上皮细胞的炎症变化、化生细胞的核变化以及炎症渗出物中的淋巴细胞与沙眼衣原体分离有关,但化生细胞中疑似的“衣原体包涵体”和细胞质空泡与之无关。此处报告的结果不支持将宫颈细胞学检查用作宫颈衣原体感染存在与否的确定性诊断测试。然而,有可能利用此处描述的细胞学模式来识别沙眼衣原体高流行率人群。