Chesney R H, Sollitti P, Rubin H E
Appl Environ Microbiol. 1985 Jan;49(1):15-8. doi: 10.1128/aem.49.1.15-18.1985.
The fate of phenol carbon at phenol concentrations ranging from 1 ng/ml to 1 microgram/ml was determined in freshwater samples. Approximately 20% of the parent phenol was incorporated into trichloroacetic acid-precipitable material by the microorganisms capable of mineralizing phenol. There was no apparent lag period before phenol incorporation commenced, and incorporation was complete within 2 h at all concentrations tested. A direct relationship was found between the initial phenol concentrations and both phenol mineralization and incorporation rates, indicating that cometabolism of phenol does not occur at concentrations that are environmentally significant. At all concentrations, approximately 80% of the initial phenol concentration was mineralized. This percentage plus the percentage of phenol incorporated at the various concentrations equaled approximately 100%. Therefore, the parent phenol does not remain in fresh water; it is either incorporated into cellular biomass or mineralized. However, the incorporated phenol carbon is subject to bioaccumulation in nature. There was no apparent lag period before thymidine was incorporated into biomass, and incorporation was complete within 4 to 8 h at all of the phenol concentrations tested. Thymidine incorporation was independent of phenol concentration at all levels tested. This is probably due to the small amount of thymidine incorporated by the phenol-mineralizing microorganisms in comparison with the amount of thymidine incorporated by the total microbial population.
在淡水样本中测定了苯酚浓度范围为1纳克/毫升至1微克/毫升时苯酚碳的归宿。约20%的母体苯酚被能够将苯酚矿化的微生物纳入三氯乙酸可沉淀物质中。在苯酚纳入开始之前没有明显的滞后期,并且在所有测试浓度下,2小时内纳入过程完成。发现初始苯酚浓度与苯酚矿化率和纳入率之间存在直接关系,这表明在具有环境意义的浓度下不会发生苯酚的共代谢。在所有浓度下,约80%的初始苯酚浓度被矿化。这个百分比加上在各种浓度下纳入的苯酚百分比约等于100%。因此,母体苯酚不会残留在淡水中;它要么被纳入细胞生物质中,要么被矿化。然而,纳入的苯酚碳在自然界中会发生生物累积。在胸苷被纳入生物质之前没有明显的滞后期,并且在所有测试的苯酚浓度下,4至8小时内纳入过程完成。在所有测试水平下,胸苷的纳入与苯酚浓度无关。这可能是由于与总微生物群体纳入的胸苷量相比,苯酚矿化微生物纳入的胸苷量较少。