Dumas R
Arch Dis Child. 1985 Feb;60(2):126-8. doi: 10.1136/adc.60.2.126.
Sixty two children were included in a collaborative study to determine the prognosis for lupus nephritis. Renal involvement was confirmed by histologic study of renal biopsy specimens which were classified into five categories: minimal lesions (11 cases, 18%); focal segmental glomerulonephritis (15, 24%); diffuse proliferative glomerulonephritis (30, 48%); membranous nephropathy (5, 8%); and glomerular sclerosis (1,2%). That the predictive value of the early biopsy is limited was indicated by the most recent status of 37 patients five years after onset--total remission (13, 35%); urinary abnormalities or nephrotic syndrome (7, 19%); moderate renal failure (4, 11%); chronic renal failure (7, 19%); and hypertension (6, 16%). Treatment did not always prevent the development of severe renal failure; in particular, plasmapheresis failed to avert the death of one patient and the development of chronic renal failure in two others.
一项合作研究纳入了62名儿童,以确定狼疮性肾炎的预后。通过对肾活检标本进行组织学研究确认肾脏受累情况,标本被分为五类:轻微病变(11例,18%);局灶节段性肾小球肾炎(15例,24%);弥漫性增殖性肾小球肾炎(30例,48%);膜性肾病(5例,8%);以及肾小球硬化(1例,2%)。37例患者发病五年后的最新状况表明早期活检的预测价值有限——完全缓解(13例,35%);尿液异常或肾病综合征(7例,19%);中度肾衰竭(4例,11%);慢性肾衰竭(7例,19%);以及高血压(6例,16%)。治疗并不总能预防严重肾衰竭的发生;特别是,血浆置换未能避免1例患者死亡以及另外2例患者发生慢性肾衰竭。