Gerster J C, Lagier R
Ann Rheum Dis. 1985 Mar;44(3):207-10. doi: 10.1136/ard.44.3.207.
A patient was shown to have acute arthritis in a metacarpophalangeal joint, with local calcification indicated by x-rays. Surgical and pathological examinations showed strictly intra-articular apatite crystal deposits and an erosive osteoarthritis. These crystal deposits could account for the synovial inflammation; they are thought to be related to bone fragments embedded in the synovium. The predisposing role of previous local injections of corticosteroids is debatable.
一名患者被发现掌指关节患有急性关节炎,X线显示有局部钙化。手术和病理检查显示为严格的关节内磷灰石晶体沉积以及侵蚀性骨关节炎。这些晶体沉积可解释滑膜炎症;它们被认为与嵌入滑膜的骨碎片有关。先前局部注射皮质类固醇的诱发作用存在争议。