Sokol S, Moskowitz A, Skarf B, Evans R, Molitch M, Senior B
Arch Ophthalmol. 1985 Jan;103(1):51-4. doi: 10.1001/archopht.1985.01050010055018.
Contrast sensitivity measurements were obtained from 64 patients with insulin-dependent (IDDM) and non-insulin-dependent (NIDDM) diabetes mellitus who had normal Snellen acuity and minimal or no visible diabetic retinopathy. Contrast thresholds were determined for stationary gratings at six spatial frequencies, ranging from 0.5 to 22.8 cycles/degree (c/deg), and for 1.0-c/deg gratings phase-alternated at 15 Hz. Data from each group of diabetic patients were compared with data from age-matched normal subjects. We found that (1) patients with IDDM and no retinopathy had normal contrast sensitivity, (2) patients with NIDDM and no retinopathy had abnormal contrast sensitivity at only one spatial frequency (22.8 c/deg), and (3) patients with NIDDM and background retinopathy had abnormal contrast sensitivity at all spatial frequencies tested. We also found a dissociation of Snellen acuity and contrast sensitivity, indicating that contrast sensitivity can be used as an early index of changes in the retina not demonstrated by measurements of visual acuity.
对64例胰岛素依赖型(IDDM)和非胰岛素依赖型(NIDDM)糖尿病患者进行了对比敏感度测量,这些患者的斯内伦视力正常,且糖尿病视网膜病变轻微或无明显病变。测定了六个空间频率(范围为0.5至22.8周/度(c/deg))的静止光栅以及15Hz下相位交替的1.0-c/deg光栅的对比阈值。将每组糖尿病患者的数据与年龄匹配的正常受试者的数据进行比较。我们发现:(1)无视网膜病变的IDDM患者对比敏感度正常;(2)无视网膜病变的NIDDM患者仅在一个空间频率(22.8 c/deg)下对比敏感度异常;(3)有背景性视网膜病变的NIDDM患者在所有测试的空间频率下对比敏感度均异常。我们还发现了斯内伦视力与对比敏感度的分离,这表明对比敏感度可作为视网膜变化的早期指标,而视力测量未显示这些变化。