Groopman J, Ellman L
Am J Hematol. 1979;7(4):395-408. doi: 10.1002/ajh.2830070412.
Acute promyelocytic leukemia (APL) is characterized by proliferation of morphologically abnormal promyelocytes and a severe bleeding diathesis. The abnormal promyelocyte is characterized by abundant, large granules, many of which are spindle-shaped. Electron microscopic appearance of the granules closely resembles that of Auer rods. The granules appear to possess tissue thromboplastin activity by both immunologic and clotting assays. Coagulation studies in APL are generally consistent with disseminated intravascular coagulation. Prolongation of the prothrombin time and elevation of fibrinogen degradation products are the tests that are most commonly abnormal. Although occasional reports indicate a favorable response of the coagulopathy to drugs that inhibit fibrinolysis, the use of prophylactic heparin appears to be the treatment of choice. The response rate of APL to chemotherapy regimens that contain an anthracycline is comparable to that of acute myelogenous leukemia. The recent description of the 15;17 chromosomal translocation which may be pathognomonic for APL is only the second example of a chromosomal marker of human neoplasia. Marked elevation of serum vitamin B12 and B12 binding proteins appears to be another characteristic feature of APL. An in vitro cell line of APL cells has been demonstrated to have the capacity to differentiate to functional polymorphonuclear leukocytes, but the cause for the maturation arrest is unknown.
急性早幼粒细胞白血病(APL)的特征是形态异常的早幼粒细胞增殖以及严重的出血素质。异常早幼粒细胞的特点是有丰富的大颗粒,其中许多呈纺锤形。这些颗粒的电子显微镜外观与奥氏小体非常相似。通过免疫测定和凝血测定,这些颗粒似乎具有组织凝血活酶活性。APL的凝血研究一般与弥散性血管内凝血一致。凝血酶原时间延长和纤维蛋白原降解产物升高是最常出现异常的检测项目。尽管偶尔有报告表明,抑制纤维蛋白溶解的药物对凝血病有良好反应,但使用预防性肝素似乎是首选治疗方法。APL对含有蒽环类药物的化疗方案的反应率与急性髓细胞白血病相当。最近描述的15;17染色体易位可能是APL的病理特征,这只是人类肿瘤染色体标志物的第二个例子。血清维生素B12和B12结合蛋白的显著升高似乎是APL的另一个特征。已证明一种APL细胞的体外细胞系有能力分化为功能性多形核白细胞,但成熟停滞的原因尚不清楚。