Imaoka S, Ueda T, Shibata H, Masaoka T, Ogawa M, Sasaki Y, Iwanaga T, Terasawa T
Cancer. 1986 Oct 15;58(8):1736-8. doi: 10.1002/1097-0142(19861015)58:8<1736::aid-cncr2820580825>3.0.co;2-8.
Two patients diagnosed as having acute promyelocytic leukemia (APL) and disseminated intravascular coagulation (DIC) were closely followed by serial fibrinolysis and coagulation studies from the day of admission until completion of the first course of chemotherapy. One patient was treated with intravenous heparin and Trasylol (Bayer AG, West Germany) and the other received heparin therapy without Trasylol. In Patient 1, hyperfibrinolytic activity, not observed during the administration of Trasylol, developed with its discontinuance. In Patient 2, hyperfibrinolysis was observed coincidentally with a decrease in APL cells due to chemotherapy. These results indicate that hyperfibrinolysis in APL is not associated with DIC.
两名被诊断为急性早幼粒细胞白血病(APL)和弥散性血管内凝血(DIC)的患者,从入院当天起直至完成第一个化疗疗程,均通过连续的纤维蛋白溶解和凝血研究进行密切随访。一名患者接受静脉注射肝素和抑肽酶(德国拜耳公司)治疗,另一名患者仅接受肝素治疗而未使用抑肽酶。在患者1中,在使用抑肽酶期间未观察到的高纤维蛋白溶解活性,在停药后出现。在患者2中,高纤维蛋白溶解与化疗导致的APL细胞减少同时出现。这些结果表明,APL中的高纤维蛋白溶解与DIC无关。