Wilson Donna M, Heron Jennifer, Banamwana Gilbert
University of Alberta, Edmonton, AB Canada.
J Appl Gerontol. 2025 Jan 9;44(9):7334648241308726. doi: 10.1177/07334648241308726.
A recent Canadian study conducted in one province identified family caregiver support needs and essential support services when caring for older community-based family members requiring assistance with activities of daily living. Weekly interviews of 150 volunteer caregivers over 6 months identified 11 support needs and 5 essential support services. Scoping literature reviews of the 11 needs found they had all been identified before. Program logic investigations of the 5 support services identified a patch-work of temporarily available support services in existence across the province. Two governmental policies are recommended: (a) provincial policy assuring access to the five support services, and (b) federal policy for federal-provincial funding transfers to address the provincial cost of assured community-based support services. Family caregivers require this support to maintain their own and their family member's well-being, particularly as this caregiving prevents or delays older family member hospitalizations and nursing home entry.
加拿大最近在一个省份开展的一项研究,确定了照顾需要日常生活协助的社区老年家庭成员时家庭照顾者的支持需求和基本支持服务。在6个月的时间里,每周对150名志愿者照顾者进行访谈,确定了11项支持需求和5项基本支持服务。对这11项需求进行的文献综述发现,它们之前都已被识别出来。对这5项支持服务进行的项目逻辑调查发现,该省各地存在着临时可用的支持服务拼凑情况。建议两项政府政策:(a) 省级政策确保能够获得这五项支持服务,以及 (b) 联邦政策用于联邦向省级的资金转移,以解决有保障的社区支持服务的省级成本问题。家庭照顾者需要这种支持来维持自己和家庭成员的福祉,特别是因为这种照顾可以防止或推迟老年家庭成员住院和入住养老院。