Baturay N Z, Targovnik H S, Reynolds R J, Kennedy A R
Carcinogenesis. 1985 Mar;6(3):465-8. doi: 10.1093/carcin/6.3.465.
The ability of u.v.-A light (320-400 nm) to induce cellular transformation in vitro and to modify chemical carcinogen-induced cellular transformation was investigated in BALB/c 3T3 cell cultures. When administered as a series of nontoxic exposures, u.v.-A alone was found to induce cellular transformation as a linear function of the numbers of u.v-A exposures. Possible interactions of u.v.-A with environmentally encountered chemical carcinogens were studied by examining the effects of u.v.-A light exposures on cellular transformation in cells exposed to the direct acting carcinogen, beta-propiolactone (BPL), an alkylating agent, with a standard initiation/promotion protocol. Twenty-four hours after a single treatment with 2.5 micrograms/ml of beta-propiolactone, cells were exposed to 3.0 kJ/m2 of u.v.-A light. U.v.-A exposures were repeated weekly for up to 5 weeks, after which cells were fixed, stained and dishes were scored for type III transformed foci. Weekly exposures to u.v.-A alone for 5 weeks induced approximately 3 foci/dish. Treatment with BPL alone induced approximately 1 focus/dish (background was 0.17 foci/dish). A combination of the two treatments resulted in a marked increase in the yield of transformed foci/dish, with the u.v.-A enhancement increasing with increasing numbers of exposures (approximately 10 foci/dish after a single exposure to BPL and five u.v.-A exposures). These results suggest a synergistic interaction between BPL and subsequent u.v.-A exposures in the induction of in vitro neoplastic transformation.
在BALB/c 3T3细胞培养物中研究了紫外线A光(320 - 400纳米)在体外诱导细胞转化以及修饰化学致癌物诱导的细胞转化的能力。当以一系列无毒暴露的方式给予时,发现单独的紫外线A光可诱导细胞转化,且诱导率是紫外线A暴露次数的线性函数。通过检查紫外线A光暴露对暴露于直接作用致癌物β - 丙内酯(BPL,一种烷基化剂)的细胞中细胞转化的影响,采用标准的启动/促进方案,研究了紫外线A与环境中化学致癌物可能的相互作用。在用2.5微克/毫升的β - 丙内酯单次处理24小时后,将细胞暴露于3.0千焦/平方米的紫外线A光下。每周重复紫外线A暴露,持续5周,之后固定细胞、染色,并对培养皿中III型转化灶进行计数。单独每周暴露于紫外线A光5周可诱导约3个灶/培养皿。单独用BPL处理可诱导约1个灶/培养皿(背景为0.17个灶/培养皿)。两种处理的组合导致培养皿中转化灶产量显著增加,紫外线A的增强作用随着暴露次数的增加而增加(单次暴露于BPL和五次紫外线A暴露后约为10个灶/培养皿)。这些结果表明,在体外肿瘤转化的诱导中,BPL与随后的紫外线A暴露之间存在协同相互作用。