Healey J H, Lane J M
Clin Orthop Relat Res. 1985 May(195):216-23.
Fifty women (mean age 69 +/- 5 years) with biopsy-proven osteoporosis and back pain were radiographically studied for scoliosis, kyphosis, and compression fractures. Twenty-four (48%) osteoporotics had at least 10 degrees of structural scoliosis. Curves were indistinguishable from those of idiopathic scoliosis. Lumbar and thoracolumbar curves were most common. The kyphosis averaged 70 degrees +/- 17 degrees and spanned 9.8 +/- 1.75 vertebrae. Forty-seven patients had 140 compression fractures. Fractures occurred within, but were usually not the cause of, scoliotic curves. Scoliosis in elderly women is a clinical marker and may be a risk factor for osteoporosis and compression fractures. Adult scoliotic patients should be evaluated for osteoporosis with iliac bone biopsies and aggressively treated.
对50名经活检证实患有骨质疏松症且有背痛症状的女性(平均年龄69±5岁)进行了影像学研究,以检查脊柱侧弯、脊柱后凸和压缩性骨折情况。24名(48%)骨质疏松症患者存在至少10度的结构性脊柱侧弯。这些弯曲与特发性脊柱侧弯的弯曲无法区分。腰椎和胸腰段弯曲最为常见。脊柱后凸平均为70度±17度,累及9.8±1.75个椎体。47名患者有140处压缩性骨折。骨折发生在脊柱侧弯弯曲范围内,但通常不是脊柱侧弯弯曲的原因。老年女性的脊柱侧弯是一种临床标志,可能是骨质疏松症和压缩性骨折的危险因素。成年脊柱侧弯患者应通过髂骨活检评估骨质疏松症情况并积极治疗。