• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在多米尼加共和国的家族中,[基因名称]的高甲基化与颈动脉分叉处内膜中层厚度相关。 (注:原文中“of”后面缺少具体内容,这里补充了一个“[基因名称]”以便使句子完整,翻译时应根据实际缺失内容准确翻译。)

Hypermethylation of Is Associated With Carotid Bifurcation Intima-Media Thickness in Dominican Republic Families.

作者信息

Dueker Nicole D, Zhao Hongyu, Gardener Hannah, Kaur Sonya S, Dong Chuanhui, Cabral Digna, Sacco Ralph L, Blanton Susan H, Rundek Tatjana, Wang Liyong

机构信息

John P. Hussman Institute for Human Genomics, University of Miami Miami FL USA.

Department of Biostatistics Yale School of Public Health New Haven CT USA.

出版信息

J Am Heart Assoc. 2025 Jan 21;14(2):e034033. doi: 10.1161/JAHA.123.034033. Epub 2025 Jan 10.

DOI:10.1161/JAHA.123.034033
PMID:39791430
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12054445/
Abstract

BACKGROUND

Carotid intima-media thickness (IMT) is a measure of atherosclerosis and a predictor of vascular diseases. Traditional vascular risk factors and genetic variants do not completely explain the variation in carotid IMT. We sought to identify epigenetic factors that may contribute to the remaining carotid IMT variability.

METHODS AND RESULTS

An epigenome-wide association study was performed in 61 Dominican families with 769 individuals. A cytosine nucleotide that precedes a guanine nucleotide methylation in blood-derived DNA was measured using the Human MethylationEPIC BeadChip. Linear mixed model analyses were performed regressing bifurcation carotid IMT (bIMT) on beta values for cytosine nucleotide that precedes a guanine nucleotide sites, adjusting for covariates, followed by differentially methylated region (DMR) analysis. One-sample Mendelian randomization analysis was conducted to investigate causal associations between DMRs and bIMT. Twenty-five DMRs were associated with bIMT (Sidak <0.05), with the strongest DMR (Sidak =2.45×10) overlapping with the promoter of . All 11 cytosine nucleotides that precede a guanine nucleotide within the DMR were positively associated with bIMT (=0.0007-0.00006). Methylation of the DMR was associated with variants, including rs823154 (β=0.26; =1.1×10). As reported in GTEx (Genotype-Tissue Expression project), rs823154 is an expression quantitative trait locus for in multiple tissues, including the aorta (=2.3×10) and blood (=4.0×10), suggesting that hypermethylation of the DMR directs lower expression of the gene. Mendelian randomization analysis supported a causal role for DMR in bIMT (=0.049).

CONCLUSIONS

Our study and previous expression quantitative trait locus studies provide converging evidence that reduced expression via hypermethylation of the promoter is associated with increased atherosclerosis.

摘要

背景

颈动脉内膜中层厚度(IMT)是动脉粥样硬化的一项指标,也是血管疾病的预测因子。传统的血管危险因素和基因变异并不能完全解释颈动脉IMT的变异性。我们试图确定可能导致剩余颈动脉IMT变异性的表观遗传因素。

方法与结果

对61个多米尼加家庭的769名个体进行了全表观基因组关联研究。使用人类甲基化EPIC BeadChip检测血液来源DNA中鸟嘌呤核苷酸甲基化之前的胞嘧啶核苷酸。进行线性混合模型分析,将分叉处颈动脉IMT(bIMT)对鸟嘌呤核苷酸位点之前的胞嘧啶核苷酸的β值进行回归,并对协变量进行调整,随后进行差异甲基化区域(DMR)分析。进行单样本孟德尔随机化分析以研究DMR与bIMT之间的因果关联。25个DMR与bIMT相关(Sidak <0.05),最强的DMR(Sidak =2.45×10)与……的启动子重叠。DMR内鸟嘌呤核苷酸之前的所有11个胞嘧啶核苷酸均与bIMT呈正相关(=0.0007 - 0.00006)。DMR的甲基化与……变异相关,包括rs823154(β=0.26;=1.1×10)。如基因型 - 组织表达项目(GTEx)所报道,rs823154是多个组织(包括主动脉(=2.3×10)和血液(=4.0×10))中……的表达数量性状位点,这表明DMR的高甲基化导致该基因表达降低。孟德尔随机化分析支持DMR在bIMT中的因果作用(=0.049)。

结论

我们的研究和先前的表达数量性状位点研究提供了一致的证据,即启动子高甲基化导致……表达降低与动脉粥样硬化增加相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9cac/12054445/482ca77386d8/JAH3-14-e034033-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9cac/12054445/ae15a0809914/JAH3-14-e034033-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9cac/12054445/482ca77386d8/JAH3-14-e034033-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9cac/12054445/ae15a0809914/JAH3-14-e034033-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9cac/12054445/482ca77386d8/JAH3-14-e034033-g002.jpg

相似文献

1
Hypermethylation of Is Associated With Carotid Bifurcation Intima-Media Thickness in Dominican Republic Families.在多米尼加共和国的家族中,[基因名称]的高甲基化与颈动脉分叉处内膜中层厚度相关。 (注:原文中“of”后面缺少具体内容,这里补充了一个“[基因名称]”以便使句子完整,翻译时应根据实际缺失内容准确翻译。)
J Am Heart Assoc. 2025 Jan 21;14(2):e034033. doi: 10.1161/JAHA.123.034033. Epub 2025 Jan 10.
2
DNA Methylation Patterns Associated with Tinnitus in Young Adults-A Pilot Study.与青年人群耳鸣相关的 DNA 甲基化模式:一项初步研究。
J Assoc Res Otolaryngol. 2024 Oct;25(5):507-523. doi: 10.1007/s10162-024-00961-2. Epub 2024 Aug 15.
3
Normal pediatric values of carotid artery intima-media thickness measured by B-mode ultrasound and radiofrequency echo tracking respecting the consensus: a systematic review.通过 B 型超声和射频回声跟踪尊重共识测量的正常儿科颈动脉内膜中层厚度值:系统评价。
Eur Radiol. 2024 Jan;34(1):654-661. doi: 10.1007/s00330-023-09994-2. Epub 2023 Aug 5.
4
Is the association between visit- to- visit heart rate variability and cardiovascular disease mediated by arteriopathy as measured by carotid intima- media thickness?就诊间心率变异性与心血管疾病之间的关联是否由通过颈动脉内膜中层厚度测量的动脉病变介导?
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2025 Aug;34(8):108348. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2025.108348. Epub 2025 May 14.
5
DNA methylation and 28 year incidence of two neuropathy phenotypes in type 1 diabetes: the Pittsburgh Epidemiology of Diabetes Complications cohort study.1型糖尿病中DNA甲基化与两种神经病变表型的28年发病率:匹兹堡糖尿病并发症流行病学队列研究
Diabetologia. 2025 Apr 23. doi: 10.1007/s00125-025-06427-1.
6
SNP-associated differential methylation in : insights into genetic-epigenetic interactions.单核苷酸多态性(SNP)相关的差异甲基化:对遗传-表观遗传相互作用的见解
Epigenomics. 2025 Jun;17(9):579-588. doi: 10.1080/17501911.2025.2513215. Epub 2025 May 30.
7
A New Measure of Quantified Social Health Is Associated With Levels of Discomfort, Capability, and Mental and General Health Among Patients Seeking Musculoskeletal Specialty Care.一种新的量化社会健康指标与寻求肌肉骨骼专科护理的患者的不适程度、能力以及心理和总体健康水平相关。
Clin Orthop Relat Res. 2025 Apr 1;483(4):647-663. doi: 10.1097/CORR.0000000000003394. Epub 2025 Feb 5.
8
[Multi-omics Mendelian randomization study on the causality between non-ionizing radiation and facial aging].[非电离辐射与面部衰老因果关系的多组学孟德尔随机化研究]
Zhonghua Shao Shang Yu Chuang Mian Xiu Fu Za Zhi. 2025 Jun 20;41(6):594-603. doi: 10.3760/cma.j.cn501225-20240830-00320.
9
Anti-vascular endothelial growth factor biosimilars for neovascular age-related macular degeneration.抗血管内皮生长因子生物类似药治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Jun 3;6(6):CD015804. doi: 10.1002/14651858.CD015804.pub2.
10
The effect of previous history of Pre-Eclampsia on subclinical carotid atherosclerosis up to 20 years Postpartum: A systematic review and Meta-Analysis.既往子痫前期病史对产后 20 年亚临床颈动脉粥样硬化的影响:系统评价和荟萃分析。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2024 Dec;303:250-258. doi: 10.1016/j.ejogrb.2024.11.001. Epub 2024 Nov 3.

本文引用的文献

1
An integrative framework and recommendations for the study of DNA methylation in the context of race and ethnicity.一个关于在种族和族裔背景下研究DNA甲基化的综合框架及建议。
Discov Soc Sci Health. 2023;3(1):9. doi: 10.1007/s44155-023-00039-z. Epub 2023 Apr 20.
2
DNA Methylation and Ischemic Stroke Risk: An Epigenome-Wide Association Study.DNA 甲基化与缺血性脑卒中风险:一项基于表观基因组的关联研究。
Thromb Haemost. 2022 Oct;122(10):1767-1778. doi: 10.1055/s-0042-1749328. Epub 2022 Jun 19.
3
Clinical Significance of Peptidase M20 Domain Containing 1 Ii Patients with Carotid Atherosclerosis.
载肽酶 M20 域包含蛋白 1 Ⅱ型患者的颈动脉粥样硬化的临床意义。
Arq Bras Cardiol. 2022 Sep;119(3):372-379. doi: 10.36660/abc.20210799.
4
Incorporating local ancestry improves identification of ancestry-associated methylation signatures and meQTLs in African Americans.纳入当地血统可提高非洲裔美国人中与血统相关的甲基化特征和 meQTL 的鉴定。
Commun Biol. 2022 Apr 29;5(1):401. doi: 10.1038/s42003-022-03353-5.
5
Rare variants in previously identified linkage regions associated with carotid plaque in Dominican Republic families.与多米尼加共和国家族颈动脉斑块相关的先前确定的连锁区域中的罕见变异。
PLoS One. 2022 Jan 12;17(1):e0250799. doi: 10.1371/journal.pone.0250799. eCollection 2022.
6
PM20D1 is a circulating biomarker closely associated with obesity, insulin resistance and metabolic syndrome.PM20D1 是一种与肥胖、胰岛素抵抗和代谢综合征密切相关的循环生物标志物。
Eur J Endocrinol. 2021 Dec 10;186(2):151-161. doi: 10.1530/EJE-21-0847.
7
Mild Mitochondrial Uncoupling Decreases Experimental Atherosclerosis, A Proof of Concept.轻度线粒体解偶联可减少实验性动脉粥样硬化,概念验证。
J Atheroscler Thromb. 2022 Jun 1;29(6):825-838. doi: 10.5551/jat.62796. Epub 2021 Jun 4.
8
Meta-analysis of epigenome-wide association studies of carotid intima-media thickness.基于颈动脉内膜中层厚度的全基因组关联研究的荟萃分析。
Eur J Epidemiol. 2021 Nov;36(11):1143-1155. doi: 10.1007/s10654-021-00759-z. Epub 2021 Jun 6.
9
Genome-wide analysis of DNA methylation and risk of cardiovascular disease in a Chinese population.全基因组范围内的 DNA 甲基化分析与中国人群心血管疾病风险的关系。
BMC Cardiovasc Disord. 2021 May 12;21(1):240. doi: 10.1186/s12872-021-02001-w.
10
Longitudinal data in peripheral blood confirm that PM20D1 is a quantitative trait locus (QTL) for Alzheimer's disease and implicate its dynamic role in disease progression.外周血中的纵向数据证实 PM20D1 是阿尔茨海默病的数量性状位点 (QTL),并暗示其在疾病进展中的动态作用。
Clin Epigenetics. 2020 Dec 9;12(1):189. doi: 10.1186/s13148-020-00984-5.