Felix Adriana M S, Abraão Lígia Maria, de Lima Gusmão Viviane Cristina, Zimmerman Peta-Anne, Carneiro Marcelo, Padoveze Maria Clara
Department of Collective Health Nursing, School of Nursing at University of São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
Department of Collective Health Nursing, School of Nursing at University of São Paulo, São Paulo, SP, Brazil.
Am J Infect Control. 2025 May;53(5):571-575. doi: 10.1016/j.ajic.2024.12.020. Epub 2025 Jan 8.
The study aimed at developing and validating a bilingual competency self-assessment tool for infection prevention and control practitioners based on the core competencies proposed by the World Health Organization.
The study was conducted from December 2021 to June 2023. The bilingual tool (Brazilian Portuguese and English versions) was developed according to 4 stages: (1) conceptual framework establishment and item generation; (2) content validity; (3) response process validity; and (4) internal structure validity.
The Brazilian Portuguese version of the tool was organized into 5 areas, 36 items, and a Cronbach's alpha coefficient between 0.89 and 0.97; the English version of the tool was organized into 5 areas, 37 items, and a Cronbach's alpha coefficient between 0.91 and 0.98.
The bilingual tool gathers evidence of content validity and internal structure validity.
The current evidence suggests that these are the first self-assessment tools that have utilized the core competencies proposed by the World Health Organization as a conceptual basis. Such tools can be applied in countries of all income classifications, which makes it possible to design educational initiatives and enhance core competencies.
本研究旨在基于世界卫生组织提出的核心能力,开发并验证一种针对感染预防与控制从业者的双语能力自我评估工具。
本研究于2021年12月至2023年6月进行。该双语工具(巴西葡萄牙语和英语版本)按照四个阶段进行开发:(1)概念框架建立与条目生成;(2)内容效度;(3)反应过程效度;(4)内部结构效度。
该工具的巴西葡萄牙语版本分为5个领域,共36个条目,克朗巴哈系数在0.89至0.97之间;英语版本分为5个领域,共37个条目,克朗巴哈系数在0.91至0.98之间。
该双语工具收集了内容效度和内部结构效度的证据。
目前的证据表明,这些是首批以世界卫生组织提出的核心能力为概念基础的自我评估工具。此类工具可应用于所有收入分类的国家,从而能够设计教育举措并提升核心能力。