Suppr超能文献

漫画中精神事件的不协调处理:角色推理的轮廓

Processing Incongruity for Mental Events in Comics: Contours of Character Inferences.

作者信息

Klomberg Bien, Fadeeva Klavdiia, Schilperoord Joost, Cohn Neil

机构信息

Tilburg University.

出版信息

Metaphor Symb. 2024 Dec 31;40(1):51-75. doi: 10.1080/10926488.2024.2417215. eCollection 2025.

Abstract

Visual narratives, like comics, at times show depictions of characters' imagination, dreams, or flashbacks, which seem incongruent with the ongoing primary narrative. Such "domain constructions" thus integrate an auxiliary domain (e.g. a dream) within the primary domain (the expected, physical storyworld), and may require readers to resolve seemingly non-co-referential figures as co-referential (e.g. when a character's dream shows that character as an animal). In three self-paced reading experiments, we investigate the processing and understanding of single vs. multiple domains in sequences with co-reference issues (Exp. 1) and whether graphic cues facilitate such domain switches (Exp. 2 and 3). Domain switches incurred greater updating costs but were comprehensible, with greater similarity across panels predicting faster processing, and comic reading experience affecting viewing times. The successful integration of fantasized agents which seem to lack co-reference implies that visual narrative comprehension goes beyond event and scene perception alone, but also involves proficiency in conventional constructions related to perspective-taking and inferencing.

摘要

视觉叙事,比如漫画,有时会展现角色的想象、梦境或闪回的画面,这些似乎与正在进行的主要叙事不一致。这样的“领域构建”因此将一个辅助领域(比如一个梦境)整合到主要领域(预期的、物质的故事世界)中,并且可能要求读者将看似非共指的人物理解为共指的(比如当一个角色的梦境中该角色是一只动物时)。在三项自定步速阅读实验中,我们研究了在存在共指问题的序列中对单个领域与多个领域的处理和理解(实验1),以及图形线索是否有助于这种领域切换(实验2和实验3)。领域切换会产生更大的更新成本,但仍是可理解的,各面板间更高的相似性预示着处理速度更快,并且漫画阅读经验会影响观看时间。对看似缺乏共指的幻想主体的成功整合意味着视觉叙事理解不仅超越了对事件和场景的感知,还涉及到与换位思考和推理相关的传统构建方面的熟练程度。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/50d6/11716651/16530f85f73a/HMET_A_2417215_F0001_B.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验