Zhang Jiechen, Xia Bijun, Wakefield Joan S, Elias Peter M, Wang Xiaohua
Department of Dermatology, Tongren Hospital, Shanghai Jiaotong University School of Medicine, Shanghai, China.
Dermatology Hospital of Southern Medical University, Guangzhou, China.
J Invest Dermatol. 2025 Jul;145(7):1580-1588. doi: 10.1016/j.jid.2024.09.025. Epub 2025 Jan 13.
Inflammaging has long been linked to the pathogenesis of various aging-associated disorders, including cardiovascular disease, obesity, type 2 diabetes, and dementia. Yet, the origins of inflammaging remain unclear. Although inflammatory dermatoses such as psoriasis and atopic dermatitis predispose to the development of certain aging-associated disorders, suggesting a pathogenic role of cutaneous inflammation in these disorders, the great majority of aged humans do not have inflammatory dermatoses. Nonetheless, recent studies point to epidermal dysfunction as contributing to inflammaging, even in otherwise normal aged humans. Chronologically aged skin exhibits reduced stratum corneum hydration levels, delayed permeability barrier recovery, and an elevated stratum corneum pH, all of which can provoke and exacerbate cutaneous inflammation. Owing to the prolonged release of proinflammatory cytokines (including TNFα, IL-1β, and IL-6) from the epidermis into the circulation in response to these functional abnormalities, cutaneous inflammation can lead to extracutaneous inflammation, resulting in the downstream development of inflammaging and its accompanying disorders. In support of this concept, topical therapies that improve epidermal function can mitigate some aging-associated disorders, such as mild cognitive impairment. In this perspective, we discuss the link between epidermal dysfunction and inflammaging and highlight the potential management of inflammaging-associated sequelae by enhancing epidermal functions.
炎症衰老长期以来一直与各种衰老相关疾病的发病机制有关,包括心血管疾病、肥胖症、2型糖尿病和痴呆症。然而,炎症衰老的起源仍不清楚。尽管银屑病和特应性皮炎等炎症性皮肤病易引发某些衰老相关疾病,提示皮肤炎症在这些疾病中具有致病作用,但绝大多数老年人并没有炎症性皮肤病。尽管如此,最近的研究指出,即使在其他方面正常的老年人中,表皮功能障碍也会导致炎症衰老。随着年龄增长,皮肤的角质层水合水平降低、渗透屏障恢复延迟、角质层pH值升高,所有这些都会引发和加剧皮肤炎症。由于表皮对这些功能异常做出反应,将促炎细胞因子(包括TNFα、IL-1β和IL-6)持续释放到循环中,皮肤炎症会导致皮肤外炎症,从而导致炎症衰老及其伴随疾病的下游发展。支持这一概念的是,改善表皮功能的局部治疗可以减轻一些衰老相关疾病,如轻度认知障碍。从这个角度出发,我们讨论表皮功能障碍与炎症衰老之间的联系,并强调通过增强表皮功能对炎症衰老相关后遗症进行潜在管理。