Ferré P, Turlan P, Girard J
J Dev Physiol. 1985 Feb;7(1):37-46.
Hypoglycaemia which develops in starved newborn rats (0.15 +/- 0.01 mg/ml) is reversed by feeding medium-chain triglycerides (0.66 +/- 0.05 mg/ml). Despite similar glycaemia (0.71 +/- 0.07 mg/ml) starved newborns infused with glucose (10.7 mg/min/kg) show a 30% higher glucose turnover rate than medium-chain triglyceride fed animals (14.1 +/- 0.6 versus 10.6 +/- 0.3 mg/min/kg, p less than 0.01). For a comparable [6-3H]glucose turnover rate (10.5 +/- 0.3 mg/min/kg), glucose-infused (5.25 mg/min/kg) newborns have a 30% lower glycaemia (0.50 +/- 0.03 mg/ml, p less than 0.01) than medium-chain triglyceride-fed newborns. Thus, medium chain triglyceride feeding leads to a 30% decreased capacity of the tissues to utilize glucose. For a similar glucose turnover rate, medium-chain triglyceride-fed newborns have a higher blood lactate concentration than glucose-infused newborns (0.26 +/- 0.03 versus 0.15 +/- 0.02 mg/ml). However, in medium-chain triglyceride-fed newborns, the increase of blood lactate is not only due to the Cori cycle, as glucose recycling is less increased than glucose production. Thus medium-chain triglyceride increases the release of gluconeogenic precursors which are not derived from blood glucose. In presence of a glucose infusion (15.25 mg/min/kg) producing hyperglycaemia (1.35 +/- 0.05 mg/ml), endogenous glucose production is suppressed by only 37%. If 3-mercaptopicolinate, an inhibitor or gluconeogenesis, is given concomitantly, hyperglycaemia is prevented (0.72 +/- 0.08 mg/ml) and endogenous glucose production is suppressed. Glucose infusion in the hypoglycaemic newborn rat might thus lead to a precarious glucose homeostasis.
饥饿新生大鼠(血糖水平为0.15±0.01mg/ml)出现的低血糖症可通过喂食中链甘油三酯(0.66±0.05mg/ml)得到纠正。尽管血糖水平相似(0.71±0.07mg/ml),但静脉输注葡萄糖(10.7mg/min/kg)的饥饿新生大鼠的葡萄糖周转率比喂食中链甘油三酯的动物高30%(分别为14.1±0.6和10.6±0.3mg/min/kg,p<0.01)。对于可比的[6-³H]葡萄糖周转率(10.5±0.3mg/min/kg),静脉输注葡萄糖(5.25mg/min/kg)的新生大鼠的血糖水平比喂食中链甘油三酯的新生大鼠低30%(0.50±0.03mg/ml,p<0.01)。因此,喂食中链甘油三酯会导致组织利用葡萄糖的能力降低30%。对于相似的葡萄糖周转率,喂食中链甘油三酯的新生大鼠的血乳酸浓度高于静脉输注葡萄糖的新生大鼠(分别为0.26±0.03和0.15±0.02mg/ml)。然而,在喂食中链甘油三酯的新生大鼠中,血乳酸的增加不仅归因于科里循环,因为葡萄糖再循环的增加低于葡萄糖生成的增加。因此,中链甘油三酯增加了并非源自血糖的糖异生前体的释放。在静脉输注葡萄糖(15.25mg/min/kg)导致高血糖(1.35±0.05mg/ml)的情况下,内源性葡萄糖生成仅被抑制37%。如果同时给予糖异生抑制剂3-巯基吡啶甲酸,则可预防高血糖(0.72±0.08mg/ml)并抑制内源性葡萄糖生成。因此,低血糖新生大鼠静脉输注葡萄糖可能会导致不稳定的葡萄糖稳态。